LAST YEAR in Russian translation

• последний год
• прошлый год
• прошедший год
• прошлогодний
• минувший год
• прошлого года
• прошлогоднем
• предыдущего года
• минувшего года
• прошлом году
• прошлым годом
• последнего года
• прошлогодней
• прошлогоднего
• прошедшем году
• предыдущим годом
• последним годом
• последнем году
• минувшем году
• предыдущем году
• прошедшего года

Examples of using Last year in English and their translations into Russian

The agenda for action set out in my report last year was a huge challenge.
В программе действий, изложенной в моем прошлогоднем докладе, были поставлены гигантские задачи.

The economically active population increased by 2.5 percent over the same period last year.
Экономически активное население выросло на 2. 5% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.

In addition, 16 emergency houses were resettled last year.
Кроме того, в прошлом году было расселено 16 домов, признанных аварийными.

Although last year Tau-Ken Altyn had 2 billion tenge profit.
Хотя прошлый год« Тау- Кен Алтын» закрыл 2 млрд тенге прибыли.

Over the last year, one thing has become clear.
За прошедший год одно стало ясно.

Over the last year"Belomortrans" handled more than 1000 containers.
За последний год Беломортранс обработал больше 1000 контейнеров.

Construction of the building began in September last year.
Строительство здания началось в сентябре прошлого года.

Analysis of the popularity of programming languages, compared with August last year.
Анализ популярности языков программирования в сравнении с августом предыдущего года.

Their share, compared with last year also dropped- from 17.
Их доля по сравнению с прошлым годом тоже упала- с 17.

Last year turned out for it not absolutely successful.
Прошлый год получился для него не совсем удачным.

This compares to 86% compliance last year.
Для сравнения: в прошлом году соблюдение составило 86.

Over the last year, We have lost some brethren.
За прошедший год мы потеряли некоторых конкурентов.

Last year was very significant for me.
Последний год был очень показательным для меня.

Kazakhstan has been chairing the SCO since June last year.
Что Казахстан председательствует в ШОС с июня прошлого года.

During the last year appropriate measures were taken in this direction.
В течении последнего года принимались соответствующие меры в данном направлении.

Even so, compared with last year, sales increased by 18.1.
Несмотря на это, по сравнению с прошлым годом, продажи увеличились на 18, 1.

Last year, we finished six and five.
Прошлый год мы окончили на 6 и 5.

Got them in Athens last year.
Купил их в прошлом году в Афинах.

Regrettably, the last year has been no exception.
К сожалению, прошедший год не стал исключением из этого правила.

Last year I was in 40 states,
Последний год я был в 40 штатах,