DERDE KEER - vertaling in Engels

• third time
• 3rd time
• third one
• third strike
• third times

Voorbeelden van het gebruik van Derde keer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is de derde keer dat we elkaar vandaag zien.
This is the third time we have met today.

Dat is de derde keer deze maand.
The third one this month.

En de DA kijkt niet uit naar een derde keer.
And the D.A. 's not looking to take the third strike.

Dit is de derde keer dat ik langskom.
This is the third time I come by.

Dat is nou de derde keer dat die metalen liniaal valt!
That's the 3rd time you dropped your steel ruler!

Al de derde keer deze maand.
Third one this month.

Het was z'n derde keer.
It's his third strike.

Dit is de derde keer dat we gebeld zijn.
This is the third time we have been called.

De derde keer voed ik de rebellen.
The third one, to feed the rebels.

Deels logisch, als je iets voor de derde keer maakt.
That is partly logical if you make something for the 3rd time.

Dit is de derde keer.
This is your third strike.

Na de derde keer ben ik weggegaan.
After the third time, I left.

De derde keer deze maand.- Sinds vanmorgen.
Third one this month.- Since this morning.

Het is dan ook pas… de derde keer datje hier komt.
It is only the 3rd time you come here.

Het is mijn derde keer.
It's my third strike.

Dat is de derde keer broccoli deze week.
That is the third time broccoli this week.

Ik deed de bestellingen vanuit Denemarken en dit is de derde keer.
I made the orders all the way from Denmark and this is the 3rd time.

Dat is al de derde keer deze week?
What is that, the third one this week?

dit is je derde keer dit jaar.
this is your third strike this year.

Dit is de derde keer dit jaar.
This is the third time this year.