IS THE THIRD TIME - vertaling in Nederlands

• is de derde keer
• wordt de derde keer

Voorbeelden van het gebruik van Is the third time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the third time this week.
De derde keer al deze week.

This is the third time they have caught him.
Hij is voor de derde keer gepakt.

Did you know this is the third time he's stood me up?
Weet je dat dit de derde keer is dat hij me laat staan?

Mr. Calabrese, is the third time a charm?
Mr Calabrese, is drie keer scheepsrecht?

This is the third time that Malta has been in first position.
Malta kaapt daarmee voor de derde keer de eerste prijs weg.

This is the third time I have bought jewellery from BAUNAT.
Derde keer dat ik een sieraad gekocht heb bij BAUNAT.

This is the third time this week he's sent me e-roses.
Voor de derde keer deze week stuurt hij me e- rozen.

About the incident that happened this morning. This is the third time I have called.
Dit is de derde keer dat ik bel over vanochtend.

This is the third time I got pulled over.
De derde keer vanavond dat ik voor niks aangehouden word.

This is the third time this year!
Het is de derde keer dit jaar!

This is the third time I have called you this week.
Ik heb u al drie keer gebeld deze week.

This is the third time I have brought it with me.
Dit is de 3e keer dat ik het heb meegenomen.

This is the third time this year.
Al de derde keer dit jaar.

And hopefully it's the last. This is the third time we have asked for help.
Dit is de derde keer dat we jullie hulp nodig hebben.

This is the third time that the bank has organised the ABN AMRO Junior EHL.
We organiseren de ABN AMRO Junior EHL voor de derde keer.

For our sister company It Wiid it is the third time they receive the title.
Zusterbedrijf It Wiid ontvangt deze titel nu voor de derde keer.

Tell Doctor Velasco that this is the third time I'm calling.
Zeg tegen dr. Velasco dat ik nu al voor de derde keer bel.

This is the third time I have refreshed your memory.
Ik heb je hier nu drie keer aan herinnerd.

I know, and it is the third time you called me.
Dat weet ik al. Je belt nu al voor de derde keer.

This is the third time I'm trying you.
Ik bel al voor de derde keer.