IS THE LAST TIME - vertaling in Nederlands

• is de laatste keer
• voor het laatst
• wordt de laatste keer
• is de laatste tijd
• is de laatste maal
• is de iaatste keer
• is de allerlaatste keer
• was de laatste keer
• de laatste keer was
• de laatste keer zijn

Voorbeelden van het gebruik van Is the last time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I promise that is the last time I mention the name.
Ik beloof dat het de laatste keer was dat ik die naam noem.

This is the last time, hear me?
Dit is de laatste keer, hoor je me?

when is the last time you saw…?
wanneer heeft u voor het laatst…- Casey?

But this is the last time I deliver.
Maar dit was de laatste keer.

Then I guess this is the last time you will ever see me.
Dan denk ik dat dit de laatste keer was dat je mij ziet.

She thinks this is the last time she will ever see her son.
Het zal de laatste keer zijn dat ze hem ziet.

This is the last time I hire you.
Dit is de laatste keer dat ik u inhuur.

I hope this is the last time we meet.
Hopelijk zien we elkaar voor het laatst.

This is the last time.
Dit was de laatste keer.

In case this is the last time we see each other.
Voor het geval dat dit de laatste keer was dat we elkaar gezien hebben.

They're saying this is the last time they trial run this thing.
Dit zou de laatste keer zijn dat ze proefdraaien.

This is the last time I will ask.
Dit is de laatste keer dat ik het vraag.

You had a solid girls' night out? Yeah, when is the last time.
Ja, wanneer had je een meidenavond voor het laatst?

When is the last time Bobby won anything?
Wanneer was de laatste keer dat Bobby iets won?

I already warned him. This is the last time.
Ik heb hem gezegd dat dit de laatste keer was.

Bestel nu voordelig monofone ringtone Keane- This is the last time!
Bestel nu voordelig realtone Acda En De Munnik- De laatste keer zijn!

This is the last time I'm helping you.
Dit is de laatste keer dat ik je help.

This is the last time, Poe.
Dit was de laatste keer, Poe.

No. I expect this is the last time.
Nee, dit zal de laatste keer zijn.

All right then we agree this is the last time.
Oké dan zijn we het eens dat dit de laatste keer was.