Voorbeelden van het gebruik van Derde rail in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pas op die derde rail.
Pas op de derde rail.
Mind that third rail.De derde rail is de verkeerde.
The third rail's the bad one.Hij heeft de derde rail geraakt.
He hit the third rail.Ik had de derde rail geraakt.
I hit the third rail.Op deze derde rail staat 700 volt.
This third rail is 700 volts.Kijk uit voor de derde rail. Zack!
Watch out for the third rail. Zack!Zack. Kijk uit voor de derde rail.
Watch out for the third rail. Zack!En geëlektrocuteerd worden op de derde rail?
And step on the third rail,?Let op jongens, de derde rail kan nog heet zijn.
Be aware, men, the third rail could still be hot.Het treinstel heeft een stroomafnemer voor bovenleiding en voor derde rail.
The railway electrification system are overhead line and third rail.In 1937 worden de tramlijnen opgeheven en daarmee ook de derde rail.
This was discontinued in 1900 and the third rail was removed.Voeding is met behulp van een derde rail waar 750 volt gelijkspanning wordt geleverd.
Electric power is supplied by a third rail which carries 750 volts DC.De lijn is geëlektrificeerd met 850 V gelijkspanning door middel van een derde rail.
The trains are powered by electricity at 850 volts DC, supplied by third rail.En geschikt zijn voor zowel 1500 V via bovenleiding als 750 V via de derde rail.
The line uses 1500 V overhead catenary as opposed to 750 V third rail used on other lines.Christina was de derde rail in ons huwelijk, gevaarlijk,
Cristina was the third rail in our marriage… dangerous,Meerdere locomotieven rijden als historisch materieel op museumlijnen waar ze gedwongen met dieseltractie rijden omdat geen enkele museumlijn over een derde rail beschikt.
Several locomotives have been preserved on heritage railways, where perforce they run on their diesel engines: no preserved line has third rail electrification.treinen worden via een derde rail gevoed met 825 volt gelijkspanning.
and an underrunning third rail with a supply of 825 V DC.is het niet te raken dat derde rail, je weet wel, waar de de elektriciteit?
it doesn't touch that third rail, you know, where the electricity is?geëlektrocuteerd werden op de derde rail, maar… Maar het is niet consistent met een hartaanval.
and electrocuted on the third rail, but… but it's not consistent with a heart attack.
