DERDE ZITTING - vertaling in Engels

• third meeting
• third session

Voorbeelden van het gebruik van Derde zitting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Raad hechtte zijn goedkeuring aan het standpunt van de Europese Unie voor de derde zitting van de Samenwerkingsraad EU-Russische Federatie die op 10 april 2000 's avonds in Luxemburg is gehouden zie Mededeling aan de Pers 7534/00 Presse 102.
The Council approved the Position of the European Union for the third Session of the Council of Cooperation between the EU and the Russian Federation which took place in Luxembourg in the evening of 10 April 2000 see Press Release 7534/00 Presse 102.

Op 19 en 20 juli(5) vond te Brussel de derde zitting(h) plaats van de in het kader van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Gemeenschap
The third meeting of the Joint Committee set up under the Cooperation Agreement between the Community

Slowakije heeft de Raad op hoogte gebracht van de resultaten van de derde zitting van de Conferentie der partijen(CoP 3)
Slovakia briefed the Council about the outcomes of the third meeting of the Conference of the Parties(COP 3)

Bij de derde zitting beslist het hof dat het eigenlijk niet bevoegd is
At the third session, the court decides that it actually has no jurisdiction

Tijdens haar derde zitting in maart besprak de Conventie een eerste reeks ontwerp-artikelen met betrekking tot burgerrechten en politieke rechten,
At its third meeting in March, the Convention examined a first set of preliminary draft articles relating to civil

De derde zitting van de mensenrechtendialoog, aanvankelijk voor september in Teheran gepland, vond uiteindelijk in oktober 2003 in Brussel plaats, met deelname van alle Europese NGO's die de EU in het begin had aangeduid.
Initially planned to take place in Tehran in September, the third session of the EU-Iran Human Rights dialogue was eventually held in Brussels in October 2003, with the participation of all European NGOs initially identified by the EU.

De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan het gemeenschappelijk standpunt van de EU en de agenda voor de derde zitting van de Associatieraad EU-Marokko,
The Council approved the EU's common position and the draft agenda for the third meeting of the EUMorocco Association Council,

er worden nu voorbereidingen getroffen voor de derde zitting van de Raad.
preparations are now under way for the Council's third session.

bij de sluiting van de derde zitting van het IIe Vaticaans Concilie.
during the closing of the third session of the Second Vatican Council.

De Raad heeft de standpunten van de Europese Unie voor de derde zitting van de Samenwerkingsraad met respectievelijk Armenië,
The Council adopted European Union positions with a view to the third meetings of the Cooperation Councils with Armenia,

Op de derde zitting te Doha(Qatar) op 9-13 november 2009 heeft de conferentie van de landen die partij zijn bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie resolutie 3/1"Evaluatiemechanisme" aangenomen.
At its third session, held in Doha from 9 to 13 November 2009, the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption adopted resolution 3/1, entitled"Review mechanism.

Tijdens zijn derde zitting, in Brussel op 13 oktober 1994,
At its third meeting, held in Brussels on 13 October,

De Raad hechtte zijn goedkeuring aan het standpunt dat de Europese Unie tijdens de derde zitting van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico op 27 maart in Vouliagmeni(Griekenland) zal voorleggen.
The Council approved the position to be presented by the European Union at the 3rd meeting of the EU-Mexico Joint Council in Vouliagmeni(Greece) on 27 March.

Ter voorbereiding van de derde zitting van de Associatieraad met Tunesië,
In preparation for the third meeting of the Association Council with Tunisia,

Tijdens de derde zitting van het Burgerforum in maart 2009,
In the third session of the CSF in March 2009,

Wat de,X7/a/o"-conferentie betreft, ging het hier om de derde zitting van een conferentie, die in 1984 was begonnen om de grondslag te leggen voor een nieuwe overeenkomst.
With regard to the Conference on cocoa, this was the third session of a conference which had begun in 1984 with the aim of laying the foundation for a new Agreement.

Ter gelegenheid van de derde zitting van de Samenwerkingsraden EU-Armenië, EU-Georgië en EU-Azerbeidzjan van 30
In conjunction with the third meetings of the bilateral Cooperation Councils of the EU with Armenia,

waardoor de derde zitting van de mensenrechtendialoog moest worden uitgesteld.
which led to the postponement of the third session of the HR dialogue.

De EER-Raad benadrukte het belang van de aanstaande derde zitting van de ministeriële conferentie van de WTO in Seattle
The EEA Council stressed the importance of the forthcoming Third Session of the WTO Ministerial Conference in Seattle

De derde zitting van de conferentie, die van 17 maart tot en met 9 mei 1975 te Genève is gehouden, werd onder de verantwoordelijkheid van de voorzitter van de conferentie
The third session of the Conference held in Geneva from 17 March to 9 May 1975 led to the establishment,