DERTIENDE - vertaling in Engels

• thirteenth
• 13th
• was 13
• th
• thirtieth
• were 13
• age of 13
• xiiith

Voorbeelden van het gebruik van Dertiende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je zit al opgesloten sinds je dertiende, Frank.
You have been incarcerated since you were 13, Frank.

Dertiende verdieping?- Het feest.
Th floor?- The party.

Dertiende rit. Jij bent mijn.
Thirteenth ride. You're my.

Ik heb sleutels van het gebouw sinds mijn dertiende.
I have had keys to the building since I was 13.

Het was de dertiende.
I'm sorry. It was the 13th.

Dertiende bataljon, speciale afdeling.
Th Battalion, Special Section.

Dit is onze dertiende Airbnb en de beste.
This is our thirteenth Airbnb and the best.

Ja, sinds mijn dertiende.
Yeah, since I was 13.

Jij bent mijn… dertiende rit.
You're my… 13th ride.

Dertiende verdieping?
Th floor?

Jij bent mijn… dertiende rit.
You're my… thirteenth ride.

Ik zat onder de blauwe plekken tot m'n dertiende.
I had bruises all over my body until I was 13.

Dit is m'n dertiende ritje.
You're my… 13th ride.

Het dertiende faalt nooit, hè?
Th never fails, eh?

Sinds m'n dertiende.
Ever since I was 13.

was brainstorms in zijn dertiende jaar.
Brainstorms was in its thirteenth year.

Net zoals ze zeggen dat er geen dertiende verdieping is.
Just as they pretend there's no 13th floor.

Stijn Koster(32) is dertiende op de lijst.
Stijn Koster(32) is thirteenth on the list.

Ik ben een verslaafde sinds mijn dertiende.
I have been an addict since I was 13.

Net zoals ze doen alsof er geen dertiende verdieping is.
Just as they pretend there is no 13th floor.