DERTIGER - vertaling in Engels

• 30s
• thirties
• thirty-year-old
• thirty-something
• thirtyish
• washe

Voorbeelden van het gebruik van Dertiger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Half Maori, dertiger, twee kinderen.
Part Maori, late 30s, two kids.

Vermeende vrouw, dertiger Actief: 2009- heden.
Knightrider BELIEVED FEMALE, EARLY THIRTIES Active 2009.

Dertiger, kleine gestalte?
Mid-30s, small build?

Blanke man. Blond, dertiger.
White male. Fair. Mid-30s.

Blanke man, dertiger.
white male, 30-ish.

Vraag na of hier iemand een paar verkocht heeft aan 'n dertiger.
See if anyone sold a pair two months ago to a man in his 30s.

hij was een dertiger.
he was in his 30s.

Je verward hem niet met een dertiger.
Hard to mistake him for 30-something.

Ze hebben inmiddels het leven van een dertiger.
They are now in their thirties with a life to match.

Franck kwam uit Mauritius en was een dertiger.
Franck was from Mauritius and was in his thirties.

Rode overall. Man. Dertiger.
Male. 30's. Red jumpsuit.

Kom hier. Dertiger.
Over here. Mid-30s, male.

Er gaan geruchten over een blanke man, een dertiger.
There's a rumor that the victim is a white male in his 30s.

Of het feit… dat ze seks had met een dertiger.
Or it might have something to do with the fact that she slept with a 35-year-old man.

Man, dertiger, twee klappen op het hoofd.
Male, 30s, double tap to the head,

Als ze binnenkwam haar dertiger, vraag voor haar als model begon te slinken.
As she entered her thirties, demand for her as a model began to dwindle.

Blanke man, dertiger, draagt een grijs pak en stropdas, donker haar.
Dark hair. Male white, 30s, wearing a gray suit and tie.

Een dertiger die op het Zuidasplein een sigaret staat te roken vertelt Vrij Nederland:“Wat is zingeving?
A thirty-something smoking a cigarette at the Zuidasplein told magazine Vrij Nederland:“Time to come to oneself?

Als twintiger en dertiger wachtte ik tot iemand me ontdekte, tot iemand me toelating gaf.
Somebody to give me permission? I spent my twenties and thirties waiting for somebody to discover me.

Miguel Alvarez, dertiger, latino… en Agamemnon Busmalis… vijftiger,
Miguel Alvarez, 30s, Latino, and Agamemnon Busmalis,