DESCRIPTOR - vertaling in Engels

• descriptor
• descriptors

Voorbeelden van het gebruik van Descriptor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het logo kan met descriptor worden gebruikt wanneer het voor de doelgroep niet direct duidelijk is dat TU Delft een universiteit is.
The logo can be used with a descriptor if it is not immediately clear for the target group that TU Delft is a university.

woorden in de tekst of titel, descriptor enz.
words in text/title, identifier, etc.

dezeverwijst naar de te gebruiken descriptor, en dat voert ons terug naar het eerste geval.
the latter refers to the descriptor to beused; the above procedure thenapplies;

Nog een voorziening is de verbinding met overeenkomstige descriptoren, indien de invoerterm geen descriptor is, d.w.z. een niet-descriptor.
Another implicit feature is the link to corresponding descriptors if the input term is not a descriptor, i.e. a nondescriptor.

waaartoe de descriptor behoort.
of the microthesaurus or microthesauri to which the descriptor belongs.

zal wijzen op het object waarnaar de descriptor.
will point to the object referenced by the descriptor.

Indien u bij een nieuw voorgestelde descriptor ook specifieke descriptoren wenst, gelieve voor elke specifieke descriptor een formulier in te vullen met vermelding van de nieuwe descriptor als gene rieke term.
If you want to add new descriptors as narrower terms below a proposed new descriptor, please fill in a form for each term, giving this descriptor as the broader term.

De descriptor"competentie" geeft evenwel meer problemen omdat de in bijlage II genoemde descriptor niet volledig strookt met de definitie van"competentie" in bijlage I. De descriptor"competentie" dient derhalve te worden verduidelijkt.
However, the‘competence' descriptor is more problematic as the descriptor included in Annex II is not fully consistent with the definition of‘competence' in Annex I. The‘competence' descriptor should therefore be clarified.

Op de volgende regel de te gebruiken descriptor, aangegeven met het woord„USE",
On the next line, the descriptor to be used instead,

Op de volgende regel de niet gepermuteerde aanduiding van de te gebruiken descriptor, aangegeven met het woord„USE"
On the next line, the descriptor to be used instead, with the words in their normal sequence,

zoeken op de descriptor„ontslag” gee alle documenten die geïndexeerd zijn onder„ontslag”, maar ook de specifieke termen„ontslagpremie” of„onredelijk ontslag”.
a search using the descriptor‘dismissal' will come up with all the documents indexed under‘dismissal',‘allowance for dismissal' and‘severance pay', which are narrower terms.

De objecten Descriptor worden gemaakt met behulp van het documentobject, gecompleteerd overeenkomstig de relevante verzoeken en dan terug getransporteerd
The descriptor objects are created using the document object, completed in accordance with the relevant requests,

Deze relaties zijn symmetrisch en de descriptoren ervan worden ten opzichte van elkaar geassocieerde term genoemd related term.
These relationships are sym metrical, and each descriptor in such a pair is a related term of the other descriptor..

Deze descriptoren zijn onder een hoofddescriptor(onderstreepteterm) hiörarchischgegroepeerd in vakken 3.
These descriptorsare listed hierarchically under a descriptor heading(underlined) within the special education MT 04 system of education boxes(3). 3.

Misschien kan dat het onderwerp van een volgend project zijn. Waarschijnlijk zijn niet alle descriptoren die nu in het referentiekader staan op valide en betrouwbare wijze toetsbaar.
A look at the descriptors that figure in the Framework now reveals that probably not all of them will be testable in a valid and reliable way.

staan de descriptoren die tot andere microthesauri behoren, maar met de descriptoren van de betrokken microthesaurusverbonden zijn door een associatieverelatie(voorgestelddoor een lijn zonder pijl)(6)
appear descriptors referring to other microthesauri butlinked to the descriptors within the microthesaurus by some relation of association(shown by a line without an arrow)(6)

Interne fout**: ongeldige descriptor.
Internal error illegal descriptor.

Aanduiding van de non descriptor;
Wording of the non descriptor;

Kon‘stream file descriptor' niet verkrijgen.
Couldn't get stream file descriptor.

Kon‘stream file descriptor' niet verkrijgen.
Didn't get stream file descriptor.