DEZE BALK - vertaling in Engels

• this bar
• this beam

Voorbeelden van het gebruik van Deze balk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hand controle. Deze balk is aangesloten op het gaspedaal
Hand controls. This bar here is connected to the gas

In uw live site is deze balk zwart.
In your live site, this bar is black.

Maar de informatie die wordt weergeven in deze balk kunnen we aanpassen.
We can adjust the information that is displayed in this bar.

typt een vraag in deze balk.
you type a question up here, in this bar.

Uw reclame in deze balk op UW-Vakman?
Your advertising in this balk at UW-Vakman?

Deze balk heeft geen houtworm.
I don't think there's any woodworm in this beam.

Als deze balk onder een assenstelsel staat,
If the graph-draw-tool is underneath a coordinate system,

Ook BH, CE en DF zijn lichaamsdiagonalen van deze balk.
BH, CE and DF are also long diagonals of this cuboid.

Vast gepint tegen deze balk.
Pinned right against this post.

Deze balk loopt over de gehele lengte van het blok
This beam runs over the block's entire length

We halen deze balk van je af en graven ons er samen uit.
We dig ourselves out together. We get this beam out of you, we get you free.

Jin, zaklantaarn. Als deze balk weg is, kan ik afdalen.
If we could move this beam, I think I can get down there! Jin. Flashlight.

Deze balk werkt als een kekkai,
This beam functions as a kekkai,

Zou je nu alsjeblieft iets willen zoeken waarmee we deze balk kunnen ondersteunen?
To help me brace this beam up with. Now if you would please find something?

Ik zal je vragen die poel van zuur over te steken op deze balk.
I will ask you to cross over that pool of acid… on this beam.

Zodra we deze balken hebben versterkt, kunnen we de beugels erop zetten.
Once we reinforce these joists, we can start putting in the brackets.

Ik ben niet zeker dat deze balken nog een schok kan verdragen.
I'm not sure these beams can take another jolt.

Belangrijk, het is onmogelijk dat iemand door deze balken kan komen.
Major, it is impossible for anyone to get through these beams.

Majoor, het is onmogelijk voor iemand om door deze balken te komen.
Major, it is impossible for anyone to get through these beams.

We gaan deze balk verplaatsen!
We're gonna move this beam!