DEZE BOM - vertaling in Engels

• this bomb
• this bombshell

Voorbeelden van het gebruik van Deze bom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik betwijfel of deze bom geneutraliseerd wordt door een draad door te knippen.
I doubt a device like this will be neutralised by cutting a wire.

Om deze bom onschadelijk te maken moet je de chip verwijderen.
The only way to defuse these bombs is by removing the trigger chip.

Comandante, bent u al begonnen met het zoeken naar deze bom?
Comandante, have you begun the search for this explosive device?

Op een dag, deze bom Iris liep naar de partij met Biff,
One day, this bombshell Iris walked onto the lot with Biff,

Deze bom,- Comey's FBI-heropening, de grootste van het jaar,
This bombshell,- Comey's FBI reopening- the biggest of the year,

Rusty dropte deze bom op ons.
Rusty just drops this bombshell on us.

Als we de dimensionale frequentie aanpassen en deze bom door die breuk krijgen.
If we can change the dimensional frequency of this bomb and get it through that breach.

Dat weet ik, maar hij kan mij niets doen zolang deze bom blijft tikken.
I know, but he can't do jack to me as long as this bomb's ticking.

Dat weet ik, maar hij kan mij niets doen zolang deze bom blijft tikken.
But he can't do jack to me as long as this bomb's ticking. I know.

Binnen 36 uur af zal gaan. We moeten nog steeds uitzoeken of deze bom.
We still gotta figure out if this bomb's gonna go off 36 hours from now.

Daar had je aan moeten denken voor je deze bom in mijn rechtszaal losliet.
To drop this bomb in my courtroom. Then you should have thought of that before you decided.

je er was voor Dennis, maar, als, wie gaat er dan zijn voor papa wanneer deze bom op hem neervalt?
who's going to be there for Daddy when you drop this bombshell on him?

zou ik zeggen dat deze bom op dezelfde manier dat Windows RT gebombardeerd, tenzij Microsoft heeft een troef dat het zal onthullen op een later punt in de tijd.
I would say that this will bomb the same way that Windows RT bombed unless Microsoft has an ace up its sleeve that it will reveal at a later point in time.

Luger, maak je geen zorgen over deze bommen toestand.
Luger, don't worry about all this bomb stuff.

Deze bommen zijn in staat om minimaal tien overlappende mystery symbolen te creëren.
These bombs are capable of creating at least ten overlapping mystery symbols.

Je kunt deze BOM ook nog volgen.
You still can follow this BOM.

Zeg tegen de mannen dat deze bommen, vandaag zullen afgaan.
Tell the man these bombs will go off today.

Ik vind deze BOM steeds mooier.
I like this BOM more and more.

Ik wil dat je deze bommen uit onze nek haalt.
I need you to get these bombs off our necks.

Deze BOM is erg leuk om te borduren.
This BOM is very fun to do.