DEZE EVALUATIES - vertaling in Engels

• these evaluations
• these assessments
• these reviews

Voorbeelden van het gebruik van Deze evaluaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Chief Edklinth, is het juist dat u deze evaluaties ontving?
Of Lisbeth Salander from Mikael Blomkvist? Chief Edklinth, is it correct that you received these evaluations.

Voorts zullen deze evaluaties worden omgezet in nationale CBRN-actieplannen om de betrokken landen te helpen bij het vaststellen van de prioritaire acties.
These assessments will be followed by the establishment of National CBRN Action Plans to help to set the priority actions of the concerned countries.

Op basis van deze evaluaties kan de Commissie zo nodig voor beide instrumenten acties ter aanvulling voorstellen.
On the basis of these reviews, the Commission may propose complementary activities for both instruments.

is het juist dat u deze evaluaties ontving.
is it correct that you received these evaluations.

Deze evaluaties bevatten aanbevelingen voor een EU-strategie, gericht op de landen
These assessments contain recommendations for an EU strategy towards the countries

De lering die uit deze evaluaties wordt getrokken, zal bijdragen tot de ontwikkeling van toekomstige wetgevingsvoorstellen.
Lessons learned from these reviews will help shape the design of future legislative proposals.

Op basis van deze evaluaties kunnen beleidsvoorstellen worden gedaan voor de Commissie Zie verder onder"Eindproduct.
On the basis of these assessments policy recommendations can be made to the Commission see further under‘End Product.

Bij deze evaluaties letten zij op de rol die kredietinstellingen op de financiële markten spelen.
While conducting these reviews, the competent authorities shall have regard to the role played by credit institutions in the financial markets.

Deze evaluaties moeten waar nodig op basis van een beoordeling van de situatie
These reviews should serve to propose modifications to the Strategy as appropriate,

Deze evaluaties zullen besproken worden in de afzonderlijke toezichtcomités,
These assessments will be discussed by the individual monitoring committees,

Deze evaluaties bevatten aanbevelingen voor een EU-strategie, gericht op de landen
These assessments contain recommendations for a EU strategy towards the countries

maatregelen regelmatig evalueren en de resultaten van deze evaluaties openbaar maken.
shall make the results of these reviews public.

Deze evaluaties moeten worden gezien tegen de achtergrond van de ernstige economische
These assessments have to be seen against the background of the sharp economic

Het resultaat van deze evaluaties voor de leggen aan het Europese Parlement,
Submit the results of these assessments to the European Parliament,

De eerste resultaten van deze evaluaties zullen in juni 2008 aan de Raad Justitie en Binnenlandse Zaken worden voorgelegd.
The initial results of these assessments will be presented at the JHA Council in June 2008.

De hulpbronnenstrategie zal deze evaluaties uitvoeren, het bewustzijn rond mogelijke compromissen verhogen
The Resources Strategy will make these assessments, raise awareness of potential trade-offs,

mei een akkoord bereikt over de reikwijdte en de nadere details van deze evaluaties.
the Commission reached agreement on 24 May on the scope and modalities of these assessments.

Van de ondernemingen bezit geen enkele documentatie over de belangrijkste bevindingen van deze evaluaties.
Of the enterprises do not have any documentation on the most important findings of these assessments.

De Commissie moet een verslag over deze evaluaties opnemen in het Publicatieblad,
The Commission shall publish a report on those evaluations in the Official Journal,

Deze evaluaties worden gezamenlijk uitgevoerd
Jointlv and inforn tbe Council,