EX-POST EVALUATIONS - vertaling in Nederlands

• evaluaties achteraf
• ex-post evaluaties
• ex-postevaluaties
• evaluatie achteraf
• ex-post-evaluaties
• beoordelingen achteraf

Voorbeelden van het gebruik van Ex-post evaluations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In particular, I am committed to making available ex-ante and ex-post evaluations of our agreements as soon as possible.
Ik hecht er in het bijzonder aan om zo snel mogelijk ex-ante- en ex-postevaluaties van onze overeenkomsten beschikbaar te stellen.

No ex-post evaluations are performed* it is expected that CBA will become a more common tool as methodologies develop in this area in future.
Er zijn geen ex-post-evaluaties uitgevoerd* verwacht wordt dat k/b-analyses een veelgebruikt instrument zullen worden gezien ontwikkeling methodologieën op dit gebied in de toekomst.

When the ex-post evaluations of assistance granted over the 2000-2006 programming period are available,
Wanneer de evaluaties achteraf van de bijstandsverlening in de programmeringsperiode 2000-2006 beschikbaar zijn, worden de algemene

Following the approach of the ex-post evaluations for the Leader II programmes,
In navolging van de aanpak van de evaluaties achteraf bij de Leader II-programma's,

Following the closure and ex-post evaluations of the Programmes in Bulgaria,
Naar aanleiding van de afsluiting en de evaluaties achteraf van de programma's in Bulgarije,

It shall take into account the results of the ex-post evaluations of the programmes mentioned in Article 13.
Er wordt rekening gehouden met de resultaten van de in artikel 13 bedoelde evaluaties achteraf van de programma's.

summarises the main conclusions from the mid‑term and ex-post evaluations.
een samenvatting van de belangrijkste conclusies van de tussentijdse en de ex-postevaluatie.

The Commission has launched ex-post evaluations of some projects in order to measure their subsequent impact.
De Commissie heeft van een aantal projecten ex postevaluaties gemaakt om hun effecten te meten.

The programme will be subject to monitoring, ex-post evaluations and audits by both the Commission
Met betrekking tot het programma worden controles, evaluaties ex-post en audits door zowel de Commissie

This report was based on annual monitoring and ex-post evaluations of the results and impact of the funded projects.
Dit verslag was gebaseerd op een jaarlijkse follow-up en ex post evaluaties van de resultaten en de impact van de gefinancierde projecten.

Following the closure and ex-post evaluations of the Programmes in Bulgaria,
Na de afsluiting en de opstelling van de evaluaties achteraf van de programma's in Bulgarije,

These activities are regularly subject to interim or ex-post evaluations in accordance with the relevant provisions of the Financial Regulation.
Deze activiteiten worden regelmatig tussentijds of ex post beoordeeld overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van het Financieel Reglement.

Will enhance the analysis of the impact of trade policy on consumers both in impact assessments and ex-post evaluations.
Zal de analyse van het effect van het handelsbeleid op de consumenten zowel in effectbeoordelingen als in evaluaties achteraf verbeteren.

A similar problem exists in relation to the comparison with earlier ex-post evaluations.
Dit probleem doet zich ook voor als men de resultaten vergelijkt met die van vroegere evaluaties ex post.

Four contracts were drawn up to carry them out, covering ex-post evaluations of Regulation(EC) No 950/97,
Voor de uitvoering hiervan zijn vier overeenkomsten afgesloten voor de evaluaties achteraf van Verordening(EG) nr. 950/97,

The subsequent ongoing or ex-post evaluations will follow the rules of the Communication on Evaluation,
De latere lopende of ex-post evaluaties volgen de regels van de mededeling over evaluatie,

legislative acts adopted by the Commission, ex-post evaluations and fitness checks, as well as draft delegated legal acts and implementing acts, should be the subject of consultation with stakeholders.
door het college van commissarissen vastgestelde rechtshandelingen, beoordelingen achteraf en geschiktheidstests, evenals over ontwerpen van gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen.

The initial conclusions of the ex-post evaluations of 31 infrastructure projects in the environment sector are that their implementation
Uit de eerste conclusies van de evaluatie achteraf van 31 infrastructuurprojecten op milieugebied blijkt dat de uitvoering van deze projecten en hun effect op het milieu

The initial conclusions to be drawn from the ex-post evaluations of 31 environment projects suggest that their implementation
Uit de eerste conclusies van de evaluatie achteraf van 31 milieuprojecten blijkt dat de uitvoering van deze projecten en hun effect op het milieu

This, however, is inevitably still a preliminary exercise since some of measures will not be completed before the end of 2001 and the results of the ex-post evaluations will not be available before this date.
Het blijft echter een voorlopig onderzoek om dat sommige maatregelen pas tegen het eind van 2001 zullen zijn afgesloten en de uitkomsten van een ex-post evaluatie voor die tijd niet beschikbaar zijn.