DEZE GEMEENTE - vertaling in Engels

• this municipality
• this congregation
• this community
• this church
• this town
• this parish
• this township
• this commune
• this ministry
• this city
• this council
• these assemblies

Voorbeelden van het gebruik van Deze gemeente in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar liefst negentig procent van het grondgebied van deze gemeente bestaat uit akkerland.
Better than 90% of the area of this community consists of arable fields.

In deze gemeente is geen plaats voor het principe van de antichrist.
In this Church there is no place for antichrist in principle.

Door deze gemeente stroomt de rivier de  Vecht.
Through this municipality flows the river Vecht.

De mensen van deze gemeente verhongeren al.
The people of this parish are already starving.

behoren tot deze gemeente.
belong to this town.

Een lijk met kleding van deze gemeente?
Clothes from this ministry were found on a body?

De stad Hafnarfjörður ligt in deze gemeente.
Mineral Lake is within this township.

De dorpskernen Bakel, Milheeze en De Rips waren onderdeel van deze gemeente.
The towns of Kopstal and Bridel belong to this commune.

We gaan haar laten weten juist hoe deze gemeente voelt over haar ordehandhavers.
We're gonna let her know just how this community feels about its law enforcement.

Deze gemeente is voortgekomen uit zijn moeitevol lijden.
This Church was born of His travail.

Deze pagina toont een aantal van de kerken in deze gemeente.
This page shows some of the churches in this municipality.

Ze hebben geluk dat hun ouwe heer sheriff van deze gemeente is.
Well, it's lucky their old man is the sheriff of this parish.

De oostzijde van het Lac Genin ligt in deze gemeente.
Sugar Creek Lake is within this township.

De ontziltingsfabriek staat ook in deze gemeente.
The Penly Nuclear Power Plant is also sited in this commune.

God moet maar voor mijn familie en deze gemeente zorgen.
God will have to take care of my family and this ministry.

Ik heb veel liefdadigheidswerk gedaan voor deze gemeente.
I have done a lot of charity work for this city.

Maar nu gesterkt door deze Eucharistie en deze Gemeente.
But now strengthened by this Eucharist and this community.

Ik kom uit deze gemeente.
I'm from this town.

Piloten van ons team wonen in deze gemeente.
Three pilots of our team live in this municipality.

Er was veel verdeeldheden en veel verwarring in deze gemeente.
There were much division in this church, and much confusion.