DEZE GIDS - vertaling in Engels

• this guide
• this directory
• this manual
• this guidebook

Voorbeelden van het gebruik van Deze gids in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het einde van deze gids vormt het begin van uw reis met PRO.
The end of this playbook marks the beginning of your journey with PRO.

Deze gids vormt een basis voor APA-procedures in de gehele EU.
These guidelines constitute a worthwhile blueprint for APA processes across the EU.

Deze gids heeft een tweevoudig doel.
The purpose of this guide will be twofold.

Bekijk deze gids voor beste manieren en tips.
Please refer to this guide for best practices and tips.

Lezen deze gids te genezen jezelf van deze rommel.
Read このガイド to curing yourself of this clutter.

Apparaten uit de apparatengroep I zijn voor deze gids niet relevant.
Group I equipment is not relevant for the purposes of this Guide.

Nadere inlichtingen vindt u in deel I van deze gids.
For further details, see Part 1 of the present guide.

Die communautaire voorschriften worden uitgelegd in deel I van deze gids.
For the applicable Community rules, see Part I of the present guide.

Nadere inlichtingen hier over vindt u in deel I van deze gids.
For further details, see Part I of the present guide.

Prijzen staan niet in deze gids vermeld!
Prices are not mentioned in this catalogue.

Je vader heeft meegewerkt aan deze gids.
Your father took part in creating this catalogue.

Daarom hebben we deze gids van coaches, therapeuten,
That is why we created this directory of coaches, therapists,

Evenals bij het Studentenhandboek zijn de gegevens waarop deze Gids is gebaseerd verzorgd door nationale correspondenten die benoemd zijn door de ministeries van onderwijs van de respectieve Lid-Staten.
The information on which this Directory is based has been prepared by national correspondents designated by the Ministries of Education in the Member States.

Deze gids zal u uitleggen hoe u de VLAN20 interface inschakelt via de webpagina van de modem.
This manual will explain you how to enable interface VLAN20 using the modem interface.

zal de vijfde versie van deze gids uitkomen.
the 5th version of this guidebook should come out.

Deze gids geeft aan hoe men een plaats aan een college krijgt en hoe de aanvraagprocedure verloopt.
This is a guide to getting a place at college and outlines the relevant appli cation procedures.

Deze gids moet in alle fasen van het OEF-onderzoek nauwgezet worden gevolgd om de interne consistentie maar ook de vergelijkbaarheid
Strict conformity with this Guide shall be observed in all steps of the OEF study

Apparaten uit de apparatengroep I zijn voor deze gids niet relevant. zie hoofdstuk1.2 Toepassingsgebied.
Group I equipment is not relevant for the purposes of this Guide see 1.2 Scope of the guide..

Het Comité zou kunnen meewerken aan de samenstelling van deze gids, die leesbaar en voor allen toegankelijk moet zijn.
The Committee might well be involved in the planning of such a guide, which needs to be universally comprehensible and accessible to all.

Deze gids richt zich op de algemene regels die in het hele land van toepassing zijn.
For the purpose of this guide, we have focused on the general rules that apply nationwide.