DEZE PROCEDURE IS - vertaling in Engels

• this procedure is
• this process is
• this procedure was
• this procedure has

Voorbeelden van het gebruik van Deze procedure is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We haasten u verzekeren dat deze procedure is erg belangrijk.
We hasten to assure that this procedure is extremely important.

De risico's van deze procedure is zeer laag.
The risks of this procedure are very low.

Deze procedure is beschreven in het Privacybeleid van de MoTiV App.
Such procedure is described in the MoTiV app privacy policy.

Deze procedure is ontleend aan Duitse werkwijzen.
Inspiration for this procedure is drawn from German practice.

Deze procedure is schematisch weergegeven in bijgaande tabel I.
A schematic description of this procedure is given in Chart I, annexed hereto.

Totdat deze procedure is gevolgd.
Until this procedure has been followed.

Deze procedure is nog aanhangig.
Those proceedings are currently pending.

Het nadeel van deze procedure is dat het relatief veel tijd in beslag neemt.
The disadvantage of these proceedings is that they take a relatively long time.

Deze procedure is roekeloos genoemd in medische tijdschriften.
This procedure's been called recklessly experimental in medical journals.

Deze procedure is goedgekeurd door de QS-adviesraden.
This procedure has been approved by the QS advisory boards.

Deze procedure is volledig gescheiden van het onderzoek door de Competition Authority van bepaalde fusies
This process is entirely separate from the Authority's review of certain mergers

Het gebruik van deze procedure is in waarde van de opdrachten de afgelopen jaren aanzienlijk toegenomen.
The use of this procedure has significantly increased in terms of contract values over the last years.

Deze procedure is gericht op de bescherming van de"rechten van de verdediging" van de onderneming die ervan wordt verdacht de inbreuk te hebben gepleegd.
This process is intended to protect the"rights of the defence" of the firm alleged to have committed the infringement.

Deze procedure is in de loop der tijd veranderd aangezien de ontwikkelaars zagen dat het onmogelijk was om bepaalde mismatch-problemen volledig te voorkomen.
This procedure has evolved over time as the developers have found it impossible to completely prevent certain kinds of mismatch problems.

Deze procedure is erg eenvoudig
This process is very simple,

Deze procedure is met succes en zonder dat de handelspartners van de EU enig belangrijk voorbehoud hebben gemaakt, afgerond.
This procedure was completed successfully with no major reservations being expressed by the EU's trading partners.

Deze procedure is een graadmeter voor de betrouwbaarheid van Europa,
This process is a measure of Europe's credibility

Sinds deze procedure is ingevoerd, heeft het EP in de praktijk nog nooit bezwaar gemaakt tegen de voorgelegde maatregelen.
In practice, since this procedure was introduced, the EP has not commented on any of the measures submitted to it.

Deze procedure is met name toegepast bij het Financieel Reglement van de Gemeenschappen
This procedure has been applied in particular to the Communities' Financial Regulations

Deze procedure is echter tijdrovend en zal geendirecte invloed hebben op uw persoonlijke situatie.
However, such a procedure is time-consuming and will have nodirect effect on your personal situation.