Voorbeelden van het gebruik van Deze samenvatting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
verschillende soorten draad bij deze samenvatting van mei!
lots of different threads on this round-up of May!De Commissie stuurt deze samenvatting onmiddellijk naar de overige Lid Staten,
The Commission shall immediately forward these summaries to the other Member States,22 maart voortzetten, wanneer deze samenvatting wellicht beschikbaar zal zijn.
when such summary may then be to hand.Op dat moment zullen we u natuurlijk deze samenvatting verstrekken.
of course, provide you with this summary.Deze samenvatting van beleidsresultaten, die in 2006 voor het eerst wordt gepresenteerd,
This Synthesis of Policy Achievements, which appears forDeze samenvatting werd door alle overeenkomstsluitende partijen goedgekeurd, behalve door vier Latijnsamerikaanse landen(Argentinië, Chili, Peru
This resumé was approved by the Contracting Parties with the exception of four Latin American countries(Argentina,Deze samenvattingen belichten de belangrijkste
These summaries highlight the most important,Deze samenvattingen kunnen als gids dienen voor je studiedag.
These summaries can help guide your study day.Deze samenvattingen moeten zijn goedgekeurd door de(co-)promotoren.
These summaries are required to be approved by the supervisor or supervisors.Deze samenvattingen zijn geen onderdeel van het officiële beleid.
These summaries are not part of the official policy.Deze samenvattingen worden verzorgt door AthenaSummary.
These summaries are provided by AthenaSummary.Nadat we ze beoordeeld hebben, kunnen we deze samenvattingen op de website plaatsen.
After review, we would post these summaries on the website.Voor een aantal vakken worden deze samenvattingen aangeboden.
These summaries are offered for a number of courses.Nu wil ik dat jij deze samenvattingen doorneemt.
Now, I want you to read these summaries.Daarnaast mogen deze samenvattingen niet verdwijnen als de wetgevingsprocedure eenmaal is afgerond, juist op het moment
Furthermore, these summaries ought not to disappear once the legislative procedure has been completed,Deze samenvattingen dienen geleidelijk in het Publicatieblad van de Europese Unie te worden bekendgemaakt.
These summaries should be published by stages in the Official Journal of the European Union.Deze samenvattingen zullen u uiteindelijk van pas komen als u de strategie formuleert aan het eind van het Werkblad.
These summaries should be helpful to you as you draw a plan together towards the end of the Worksheet.Verder wordt voorgesteld duidelijk aan te geven dat deze samenvattingen een integrerend onderdeel van het dossier voor de aanvraag van de vergunning uitmaken.
It is also proposed that it should be clearly stated that these summaries form an integral part of the application file.prospectus duidelijk worden vastgesteld, want een eenvormige structuur draagt bij aan de begrijpelijkheid van deze samenvattingen.
as having a uniform structure can only serve to promote the comprehensibility of these summaries.Deze samenvattingen hebben een tweeledig doel:
The purpose of these summaries is twofold:
