DEZE VERSE - vertaling in Engels

• this fresh

Voorbeelden van het gebruik van Deze verse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze verse invoer uit Nederland is een ramp voor de gevarieerde Belgische gemeenschap
This fresh import from The Netherlands means disaster for the diverse Belgian work-force

Nee, alleen deze verse vis die ik van de Japanse markt heb.
From the Japanese market this morning. Uh, no, just this fresh fish I picked up.

Gebruik je muis te klikken op en via het recept voor deze verse fruitsalade.
Use your mouse to click on and through the recipe for this fresh fruit salad.

in tegenstelling tot deze verse uitgave.
as opposed to this fresh new release.

Al deze verse lekkernijen moeten ofwel meteen worden gebruikt of geconserveerd Ã3f na de oogst worden ingevroren.
All these fresh delicacies need either to be used right away or conserved or frozen after harvest.

Deze verse groenten zijn koren,
These fresh vegetables are corn,

Probeer eens deze verse en gedroogde Mexicaanse peper's voor het maken van chile con carne,
Try these fresh and dried Mexican peppers for making chile con carne,

Al deze verse delicatessen moeten ofwel onmiddellijk gebruikt worden of bewaard
All these fresh delicacies need either to be used right away

Dankzij deze verse bollen kan Triflor een zeer goede kwaliteit leveren,
Thanks to these fresh flower bulbs, Triflor is able to

Oke? deze verse muffins in de rug hier Nu,
All right? these fresh muffins in the back here now,

komkommers… geniet van deze verse en biologische groenten!
cucumbers… enjoy these fresh and organic vegetables!

showcase voedsel natuurlijke levendige kleuren, terwijl de bescherming van deze verse producten tegen schadelijke straling in de vorm van warmte en licht.
showcase foods natural vibrant colors while protecting those fresh products from harmful radiation in the form of heat and light.

Deze vers vlees voeding is geschikt voor volwassen honden
This Fresh Meat diet is suitable for adult dogs

Deze vers vlees voeding is geschikt voor honden,
This fresh meat food is suitable for dogs,

Noem je deze vers, vind je zelf?
You call this fresh, do you?

Dat deze vers op zijn grafsteen staat.
That there is written this verse upon his tomb.

Deze vers geactiveerde zuurstof wordt dan langzaam in de Jojoba gebracht.
This freshly activated oxygen is then slowly infused into jojoba.

Volgens deze vers is er een direct verband tussen uw bekentenis en verlossing.
According to this passage, there is a definite connection between confession and salvation.

Deze verzen beschrijven het karakter van ware liefde.
This verse describes the characteristics of true love.

Deze vers gesneden en gedroogde hazelnoot takjes zijn ideaal als knaagmateriaal voor uw knaagdier.
These freshly cut and dried hazelnut sprigs are ideal as rodent for your rodent.