DEZE VOLLE - vertaling in Engels

• this full
• this crowded

Voorbeelden van het gebruik van Deze volle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verwacht het onverwachte met deze Volle Maan.
Expect the unexpected with this Full Moon.

Deze volle bossen tarwe zijn ongeveer 60 centimeter lang.
These full bunches of wheat are approximately 60 centimeters long.

Deze volle melk is puur biologisch.
This whole milk is wholly organic.

Deze volle bossen kanariegras zijn ongeveer 60 centimeter lang.
These full forests of canary grass are approximately 60 ce.

Deze volle kaas komt uit de omgeving van de Lopikerwaard.
This full-fat cheese comes from the area around the Lopikerwaard.

Ze zijn met liefde gekweekt, deze volle witte rozen.
They are grown with love, these full white roses.

Deze volle maan genereert 3-hout een doorbraak-of wedergeboorte zo je wilt- van waarheid.
This full moon, 3-wood generates a breakthrough-or rebirth as you wish- of truth.

maar… als we deze volle maan missen, moeten we nog een jaar in dit land rondbrengen.
but… If we miss this full moon, we will have to spend another year in this country.

Wat heb jij vandaag gedaan… Om je plaats in deze volle wereld te verdienen?
What have you done today… To earn your place in this crowded world?

Deze volle dag trip neemt je mee rond het eiland net als u nooit gezien heeft.
This full day trip takes you around the island like you never seen it before.

De drie genomineerden van dit jaar onderstrepen deze volle open breedte van wat design research kan zijn overigens erg goed.
This year's three nominees excellently reinforce this full, open breadth of what design research can be.

Deze volle en elegante wijn met fijne
This full and elegant wine with fine

Als er 30 minuten licht op schijnt zal deze volle maan tussen de 4 en 6 uur gloeien in de nacht.
If 30 minutes of light shines on it, this full moon will glow between 4 and 6 o'clock in the night.

Als we deze volle maan missen, moeten we nog een jaar in dit land rondbrengen.
If we miss this full moon, we will have to spend another year in this country.

En het zal nog bestaan als wij allang dood zijn. En nog lang na deze volle maan.
And will be here long after we have all gone and long after this full moon.

Het feest van tabernakels was in dit September op deze volle maan van de maanverduistering.
The feast of tabernacles was in this September on this full moon of the lunar eclipse.

Gebruik deze volle crème elke dag
Apply this rich cream every day

Deze volle azijn is heerlijk in robuust smakelijke saladedressings,
This full-bodied vinegar is delicious in robustly flavoured salad dressings,

Route& Kosten: deze volle dag, all-inclusive tour kost $45 per persoon(traditionele boottochten vanaf $25 pp) en vereist een minimum van 3 personen.
Itinerary& Cost: this full day, all inclusive tour costs $45 USD per person(traditional boat tours from $25 pp) and requires a minimum of 3 persons.

zal de last van de verantwoordelijkheid die ermee gemoeid is te groot zijn om alleen te kunnen dragen, zodat men deze volle tevredenheid weer kwijt zal raken.
this necessity to acknowledge His integrity, the load of the responsibility associated with it will be too big to carry alone, so that one will lose this full satisfaction again.