DICHTHEDEN - vertaling in Engels

• densities
• density
• dichtheden

Voorbeelden van het gebruik van Dichtheden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rivieren kunnen van drie type van delta's vertrouwend het familielid dichtheid van hun water en de dichtheden van het water van de zee, bij wie zij vpadaiut ontwikkelen.
The Rivers can create three kinds of deltas depending on relative density of their water and density of water of the sea into which they run.

arbeiderswijken, met lage dichtheden en veel groen.
workers settlements with low density and a lot of green.

Daar staat tegenover dat 38% van de bevolking geconcentreerd is op 5% van het grondgebied met dichtheden van meer dan 400 personen/km2.
At the other extreme, 38% of the population are concentrated on 5% of the territory with densities higher than 400 persons per square km.

Meer dan een vijfde van de bevolking van de Gemeenschap leeft op minder dan 1¿%van het grondgebied met dichtheden van meer dan 1 000 personen/km2.
Indeed more than one fifth of the Community population occupies less than 1£% of the territory with densities higher than 1000 persons per km2.

Er is geen eindige scheidslijn tussen dichtheden- de stroom van energie kan niet scherp gescheiden of in hokjes worden verdeeld.
There is no finite demarcation between densities-the flowing of energy cannot be sharply divided or compartmentalized.

Natuurkundigen toonden in de jaren '20 aan dat bij gas in extreem lage dichtheden het mogelijk is dat elektronen aangeslagen metastabiele energieniveaus in atomen
Physicists showed in the 1920s that in gas at extremely low density, electrons can populate excited metastable energy levels in atoms

verschillende dichtheden en hoge onderlinge reactiviteit.
opposite density and high mutual reactivity.

inzicht in omstreeks de begroeiing, de dichtheden van de stad en ontwikkeling dorozhnoi netwerken.
provide guidance on vegetation, density of settlements and high system development.

Verschillende onderzoekingen hebben aangetoond dat de dichtheid waarin broedparen van de Koolmees voorkomen van jaar tot jaar verschilt en dat het niveau, waaromheen deze dichtheden schommelen, karakteristiek is voor het bostype.
Numerous studies. have shown that the breeding density of the Great Tit Parus major differs from year to year but that the level around which the density fluctuates is characteristic for the habitat.

doorplaatsingen puchki rontgen straalen aanstekelijk verschil in de dichtheden tussen Stones en aardappels verhuisd.
passes through bunches of the X-rays catching a difference in density between stones and a potato.

bijna 900 miljoen jaar om dit proces te perfectioneren en pas in de laatste 100 miljoen jaar konden we levensvormen scheppen in alle dichtheden tot aan de 3e dichtheid..
it is only within the last 100 million years that we were able to create life forms in all the densities down to 3rd density..

Je Vacuüm Energie Dichtheid Theorie?- Wat?
What? Your Vacuum Energy Density Theory?

Er is een dichtheid in de lever.
There's a density in the liver.

En omdat ze een lage populatie dichtheid hadden en een trage voortplanting.
And slow reproductive rates, and because they had low population densities.

Wat is deze dichtheid op zijn heup?
What's this density on his hip?

Flexibele lokale opslag met verhoogde dichtheid, capaciteit en prestaties.
Flexible local storage with increased densities, capacities and performance options.

Dichtheid wordt een probleem.
Density is becoming an issue.

Betere grip en comfort dankzij het toegepaste materiaal met een verdubbelde dichtheid.
Dual material densities for better grip and comfort.

De dichtheid is consistent.
Density is consistent.

Relatieve dichtheid.
Relative densities.