DIE ARMBAND - vertaling in Engels

• that bracelet
• that cuff

Voorbeelden van het gebruik van Die armband in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doe die armband af en wees verbaasd hoe goed dat voelt.
Take off that wristband and you will be amazed at how good it feels.

Neem op z'n minst die armband van hem af, juffrouw.
Take off that armband of his at least, miss.

Als je die armband omhoudt, ben je veilig.
You keep those bracelets on, you're completely safe.- But.

Ik wist dat ik die armband moest dragen om een reden.
I knew I wore this bracelet for a reason.

Als ik die armband te pakken kan krijgen.
So if I can get my hands on that bracelet.

Weet jij waarom hij die armband wil?
Do you know why he wants this bracelet?

Oké, we zijn gaan hem die armband omdoen.
All right, we're gonna fit him with that bracelet.

Wist je vriendin Yasmeen waar die armband vandaan komt?
Know where this bracelet came from?

Goed, hij krijgt die armband om.
All right, we're gonna fit him with that bracelet.

Ik zal ook die armband onderzoeken.
Also, I will look into that bracelet.

Die je in de zee gedumpt had. Toen ik je die armband gaf.
Like when I gave you that necklace that you just dumped in the ocean.

Die armband is al 3 weken
That bracelets been in the store three weeks

Staar zoveel je wilt, zolang ik die armband heb, behoor je mij toe.
Stare at it all you want, but as long as I have this bracelet, I own you.

Staar zoveel je wilt, zolang ik die armband heb, behoor je mij toe.
But as long as I have this bracelet, I own you. Stare at it all you want.

Misschien moet je voor dat gesprek maar die armband uit je neus halen.
I'm trying to imagine what you will look like at the interview without that bracelet in your nose.

In de stad bij de juwelier. Ik wou die armband vandaag echt kopen.
In this little jewelry shop. It's just, I really wanted to buy this bracelet I saw today downtown.

ze voldoende afgeleid is als je die armband al in handen hebt.
distracted enough, if you have already got your fingers on that bracelet.

Je hebt me ook die sms gestuurd toen ik die armband van Todd voor Elaheh vond.
There was that text you sent me after I told you I found that bracelet that Todd bought for Elaheh.

Die armbandjes zijn zo leuk om te maken.
Those bracelets are so much fun to make.

Waar zijn die armbanden voor?
What are those bracelets for?