DIE ARMBAND - vertaling in Frans

• ce bracelet
• ce brassard

Voorbeelden van het gebruik van Die armband in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het blijkt dat ze voldoende afgeleid is als je die armband al in handen hebt.
Elle semble… suffisamment distraite si tu as déjà mis la main sur ce bracelet.

Als het kon dan zou ik je behandelen als het mietje dat je bent… en zou ik die armband van je afhalen en je in elkaar slaan zoals met je vrienden.
Si ça dépendait de moi je te traiterais comme la fiotte que tu es et j'enlèverais ce brassard et je te battrais comme tes putain d'amis.

Jullie dragen die armbanden, toch?
Vous portez ces bracelets, non?

Zijn die armbanden noodzakelijk, ik weet
Ces bracelets sont nécessaires?

Daar heb ik die armbanden gezien.
Voilà où j'ai vu ces bracelets.

Sterven ze als ze die armbanden niet afkrijgen?
Ils mourront si on n'ôte pas ces brassards? Tout vient du virus,

En je moet alleen die armbanden kopen, waarvan de fabrikant geloofwaardig is.
Et cela vaut la peine d'acheter uniquement ces bracelets, dont le fabricant est crédible.

Is die armband!
Il y a ce bracelet!

Daarom droeg hij die armband.
C'est pour cela qu'il portait le bracelet.

Geef me die armband.
Le bracelet.- Je viens aussi.

Vanwaar die armband?
Pourquoi le brassard noir?

Zie je die armband?
Vous voyez ce bracelet?

Herken je die armband?
Vous reconnaissez ce bracelet?

Goed idee, met die armband.
Le bracelet était une bonne idée.

Ze gaf jou die armband.
Elle vous a donné ce bracelet.

Ik heb die armband niet gekocht!
Je n'ai jamais acheté de bracelet à 500$!

David, niemand wil die armband.
David, personne ne veut ce bracelet.

Is die armband voor Lorelei?
T'as acheté ce bracelet pour Lorelei?

Hoe zit het met die armband?
C'est quoi le bracelet?

Ik moet die armband terug hebben.
J'ai besoin du bracelet.