DIE BELAST IS - vertaling in Engels

• which is responsible
• who is in charge
• whose task is
• which is entrusted

Voorbeelden van het gebruik van Die belast is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze taak ligt normaal gesproken bij de CIO, die belast is met het aansturen van het veranderingsproces.
This burden typically falls to the CIO, who is charged with leading the change.

deze is uitgerust met een indrukwekkende vijfassige robot die belast is met het lassen van de deuren van de Tisvol.
It is equipped with an impressive five-axis robot that is in charge of the welding of the Tisvol doors.

E-facturatie en machtigingen voor automatische incasso zijn essentiële tools voor elke afdeling die belast is met facturatie.
E-invoicing and direct debit authorizations are essential tools for every department that is in charge of invoicing.

Op deze manier de huid niet genoeg elastine, die belast is met de huid veerkracht.
This way the skin does not have enough elastin which is in charge of the skin resilience.

is het de Europese Commissie die belast is met de praktische toepassingsbepalingen.
it is the European Commission that is responsible for the practical implementing regulations.

Andere bestuursleden zetelen in de Commissie voor de keuring van stukken, die belast is met de uitvoering van de precíese voorschriften van de Vereniging inzake de vorm van de stukken 26.
Committee for the Approval of Securities, which is responsible for the implementation of the exact instructions of the Association in respect of the form of the securities.26.

Het is aan de nationale autoriteiten, in overleg met de Commissie- die belast is van het beheer van de structuurfondsen-, de concrete toewijzing van de subsidies te bepalen.
It is up to the national authorities in conjunction with the Commission which is responsible for managing the structural funds to agree on the specific use of such aid.

Dit is ook het moment om Mw. Miri Sinai te bedanken- die belast is met het"domein van de Holocaust" en verantwoordelijk is voor
It is also an opportunity to say a huge thank you to Mrs. Miri Sinai- Who is in charge of the Holocaust domain,

Commissaris FLYNN bracht de Raad op de hoogte van de stand van de besprekingen van de Groep op hoog niveau die belast is met de behandeling van de kwestie van de plaats van de werknemers in het voorgestelde statuut van de Europese Vennootschap Groep Davignon.
The Council was given a progress report by Commissioner FLYNN on the proceedings of the High-Level Working Party whose task is to examine the place of workers in the proposed statute of a"European company" Davignon Group.

De Directie Controle is een van de diensten van de federale overheid die belast is met de controle van diverse aspecten van het vervoer van personen
The Inspection Directorate is one of the services of the federal government which is responsible for checking various aspects of the transport of persons

Tot dusverre heeft de Commissie, die belast is met het beheer van de markt van durumtarwe,
The Commission, which is responsible for managing the durum wheat market,

Zij werkt voor het Hongaarse ministerie van Economische Zaken, waar zij leiding geeft aan de interministeriële werkgroep voor sociaal beleid die belast is met de voorbereiding van de toetreding van Hongarije op het gebied van het sociaal beleid.
She works for the Hungarian Ministry of Economic Affairs as the leader of the Inter-Ministerial working Group on Social policy which is responsible for the accession affairs of Hungary in the social policy field.

Ten tweede wordt de in het kader van het alcoholmonopolie geproduceerde alcohol uit landbouwproducten voor het grootste deel geleverd aan de federale monopoliedienst voor gedistilleerde dranken(BfB5) die belast is met de organisatie van deze markt in Duitsland.
Secondly, most agricultural alcohol produced under the Alcohol Monopoly is delivered to the Federal Monopoly Administration for Alcohol(BfB5) which is responsible for the organisation of this market in Germany.

geef ik haar in overweging daartoe de Commissie te benaderen die belast is met de tenuitvoerlegging van dit programma.
information on specific activities, I suggest that she approaches the Commission, which is responsible for the implementation of this programme.

van de industrie verenigd zijn en die belast is met de uitwerking van de TSI's.
railway companies and industry which is responsible for drawing up TSIs.

Robles is een hoge baas die belast is met deze drugs… en daar zal het zijn,
Robles is a high-level capo who's in charge of these drugs, and it will be there,

Na het onderhoud dat ik vanochtend heb gehad met de heer Monti, die belast is met de interne markt,
Following a meeting this morning with Mr Monti, who is responsible for the internal market,

De EU zal rechtstreeks met de specifieke uitvoeringsstructuur van BONUS-169 handelen(het in Helsinki gevestigde BONUS-EESV), die belast is met de toewijzing, monitoring en rapportering inzake het gebruik van
The EU will deal directly with the dedicated implementation structure of BONUS-169(the BONUS EEIG established in Helsinki) which will be in charge of allocating, administering,

De EU zal rechtstreeks onderhandelen met de specifieke uitvoeringsstructuur van het EMRP die belast is met de toekenning, monitoring
The EU will deal directly with the dedicated implementation structure of EMRP which will be in charge of allocating, monitoring

commissaris Wallström, die belast is met voorlichting en public relations,
Commissioner Wallström, who is responsible for information and public relations,