BELASTEN - vertaling in Engels

• tax
• burden
• charge
• strain
• taxation
• entrust
• load
• encumber
• pollute
• incriminate
• instruct
• responsibility
• responsible

Voorbeelden van het gebruik van Belasten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Patiënten weten zeker dat ze juist belasten.
Patients are sure that they strain properly.

Laten we het milieu niet meer belasten dan noodzakelijk.
Let us not burden the environment more than necessary.

Nooit meer je vrienden belasten met Bnb check-ins.
Never encumber your friends with bnb check-ins.

Je kan ze niet belasten.
You cannot tax them.

Hindernissen wegnemen veroorzaakt door het belasten van mobiele kunstenaars.
Solving obstacles caused by taxation of mobile artists.

En smeermiddellen belasten bovendien het milieu.".
And lubricants furthermore pollute the environment.".

Het zal je spijsvertering niet belasten en geeft je wat voedingsstoffen en energie.
It will not load your digestion and will give you some nutrients and energy.

Maar we belasten hem op aanranding onder artikel 47.
But we charge him under section 47 for assault.

zelfs fluisteren kan je keel belasten.
even whispering can strain your throat.

Echter kan hun fabricatie hulpbronnen verslinden en het milieu belasten.
But their production may consume resources and burden the environment.

Nee, ik ga het toilet niet belasten.
No, I'm not gonna tax the bathroom.

Lidstaten hebben verschillende stelsels voor het belasten van dividendbetalingen aan particuliere aandeelhouders.
Member States operate different systems for the taxation of dividend payments in the hands of individuals.

Ik kan u aanklagen en deze woning voor onbepaalde tijd belasten.
I could file a suit and encumber this property indefinitely.

Ik wil mezelf niet in beeld belasten, zelfs niet voor dat meisje.
Not gonna incriminate myself on camera, not even for a little girl.

Onze teststand kan motoren belasten met een testspanning tot 10kV.
Our testing stand can load motors with a test voltage of up to 10 kV.

Voor niet-terugbetaalbare reserveringen kunt u de VCC belasten zodra u deze ontvangt.
For non-refundable reservations, you can charge the VCC as soon as you receive it.

IoT rechtstreeks verbinden met de cloud zal de bandbreedte belasten.
Connecting LoT directly to the cloud will strain the bandwidth.

Stofzuigerzakken kosten geld en belasten het milieu.
Dust bags cost money and pollute the environment.

Met die kennis zal ik je niet belasten.
I would not burden you with that knowledge.

Ze kunnen ons zoveel belasten als ze willen.
They can tax us as much as they like.