Voorbeelden van het gebruik van Charger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne charger les accus que dans des chargeurs recommandés par le fabricant.
Laad accu's alleen op in acculaders die door de fabrikant worden geadviseerd.Loraine peut s'en charger, je suis prise.
Charger la vidéo après une certaine période
Laad de video na een bepaalde periodeSynchroniser les données et charger vos appareils portables via le port USB.
Synchroniseer gegevens en laad uw draagbare apparaten via de USB-poort.Je les fais charger, madame?
Dès que mon téléphone a fini de charger, j'appelle Evan.
Zodra mijn telefoon opgeladen is, bel ik Evan.J'essaie de charger des photos, mais le signal est faible.
Ik probeer de foto's te uploaden, maar het signaal valt steeds weg.Si vous désirez charger un panier sauvegardé, veuillez vous connecter.
Als u een bewaard winkelmandje wenst in te laden, gelieve eerst Charger des palettes lourdes mais assurer la livraison de paquets individuels sans utiliser le hayon?
Zware pallets inladen, maar slechts enkele pakketjes zonder liftbeweging wegnemen?Charger correctement la plateforme(voir charge).
Platform correct beladen- zie last.Vous voulez vous en charger, Teddy?
Wil jij het doen, Teddy?Ils vont le charger pour nous.
Ze gaan het zo voor ons inladen.Je peux m'en charger.
Impossible de charger correctement libdvdcss.
Libdvdcss kon niet correct geladen worden.Tu peux t'en charger?
Kun je dit aan?Peut être je peux m'en charger pour vous?
Misschien kan ik die voor je doen?quelqu'un doit s'en charger.
maar iemand moet het doen.Tu peux t'en charger?
Non, je crois que je vais laisser la baby-sitter s'en charger.
Nee, dat laat ik de oppas wel doen.
