INCRIMINATE - vertaling in Nederlands

• beschuldigen
• belasten
• bezwarend
• schuldig maken
• maken
• incrimineren

Voorbeelden van het gebruik van Incriminate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Incriminate myself from what?
Mijzelf belast voor wat?

Except for the things that might incriminate me.
Behalve dingen die belastend voor me kunnen zijn.

I incriminate you with Hughes.
Ik beschuldig u.

There aren't any forensics that incriminate Lindsay.
Er is geen bewijs dat Lindsay beschuldigt.

Why wouldn't she incriminate you then?
Waarom heeft ze je dan nog niet beschuldigd?

I will take the boys before they incriminate themselves any further.
Ik neem de jongens mee voordat ze zich nog schuldiger maken.

I didn't say anything that would incriminate you.
Ik heb niets gezegd wat bezwarend voor jou zou kunnen zijn.

Or could she in fact reveal something that would incriminate you?
Of had ze iets kunnen zeggen wat bezwarend voor u zou zijn?

He will incriminate us all before he's done.
Hij zal ons allemaal beschildigen voor hij klaar is.

Incriminate him.
Beschuldig hem.

We have to incriminate only her in Daniel's disappearance.
Dan is zij de enige die schuld heeft aan Daniels verdwijning.

If your research is so inflammatory, why incriminate yourself?
Waarom maak je jezelf verdacht als je onderzoek zo opruiend is?

Incriminate Winslow?
Winslow zwartmaken?

You must not incriminate yourself.
U moet de verdenking niet op uzelf laden.

Did you hear Jake say anything to Carlos that might incriminate us?
Hoorde je Jake iets zeggen tegen Carlos dat ons zou kunnen beschuldigen?

I refuse to answer on the grounds that it may incriminate me.
Ik weiger te antwoorden omdat het me zou kunnen beschuldigen.

I refuse to answer on the grounds that it may incriminate me.
Ik weiger te antwoorden op grond dat het me zou kunnen beschuldigen.

Is there anything else that might incriminate you?
Is er nog iets anders dat je zou kunnen verdacht maken?

He thought it might incriminate someone, someone he loves.
Hij dacht dat het tegen iemand zou pleiten van wie hij houdt.

But if he did kill the girl, why incriminate himself?
Maar waarom maakt hij zichzelf dan verdacht?