Voorbeelden van het gebruik van Beschuldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als ik beschuldig word van koningsmoord… wordt Mary ook beschuldigd.
Beschuldig je mij ergens van?
Beschuldig hem, of laat hem gaan.
Beschuldig Edna, de bloemenfasciste.
Ik beschuldig mezelf van gevoelens.
Beschuldig je me van iets?
You accusing me of something?Ik arresteer hem en beschuldig hem van de misdaad.
Beschuldig een van hen en dood hem. Verraad.
Accused of betrayal and killed.Beschuldig me daar maar voor.
Charge me for the half point.Beschuldig mij maar, voor alles.
Blame me for that, for all of this.Beschuldig niet zonder bewijs.
You can't accuse people without proof.Beschuldig je me?
You accusing me?Beschuldig je mij?
You charging me?Hayes is beschuldig van, ik citeer:" intimidatie op de werkplek".
Hayes was accused of what is being called and I quote, workplace misconduct.Beschuldig hem dan ergens van.
Charge him with something.Beschuldig de radio, niet mij.
Blame the radio, not me.Nu verkrachting. Eerst beschuldig je me van kindermisbruik.
First you accuse me of child abuse, now rape.Beschuldig je een admiraal?
You accusing an admiral?Toen werd ze beschuldig van diefstal.
Then she was accused of stealing.Lk beschuldig niet.
I will make no charge.
