PLEITEN - vertaling in Engels

• advocate
• plead
• argue
• call
• urge
• support
• recommend
• plea
• in favour
• advocacy
• militate

Voorbeelden van het gebruik van Pleiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet spreken, pleiten of getuigen ondervragen.
He may not speak, argue, or examine witnesses.

Ik kan niet schuldig pleiten.
I can't plead guilty.

Er zijn nog andere redenen die pleiten voor een geleidelijke verhoging.
But there are other reasons that support a gradual pace of rate hikes.

Wij pleiten voor goede werkomstandigheden in de mode-industrie.
We advocate good working conditions in the fashion industry.

Daarom pleiten we tegen hun gebruik in ongecompliceerde infecties.
We are therefore not in favour of their use in uncomplicated infections.

Pleiten voor krankzinnigheid?
An insanity plea?

Ook wij pleiten voor een politieke oplossing van het Afghaanse conflict.
We too call for a political solution to the Afghan conflict.

Laat mij pleiten voor Reed. Wat een eikel.
What a schmuck. Let me argue Reed in court.

Laat mij voor hen pleiten.
Let me plead for them.

Daarom blijven wij van Supmedi pleiten voor meer onderzoek.
That's why we, from SupMedi, recommend more research.

Maatschappelijke organisaties pleiten samen voor mondiale gezondheid.
Civil society combines efforts for global health advocacy.

Moderne mensen pleiten voor een gezond en comfortabel leven.
Modern people advocate a healthy and comfortable life.

Zij pleiten voor de afschaffing van de conferences.
They call for the abolition of conferences.

Tal van argumenten pleiten nochtans voor een behoorlijke rechtspositieregeling voor gedetineerden.
Yet there are plenty of arguments in favour of adequately determining the legal status of prisoners.

Pleiten dat Baxter, Terrence niet juist heeft gewaarschuwd.
Argue that Baxter didn't properly admonish Terrence.

Waarom niet ontoerekeningsvatbaar pleiten?
Why not use the insanity plea?

Hij zal voor mijn onschuld pleiten.
He will plead my innocence.

Maatschappelijke organisaties pleiten samen voor mondiale gezondheid- Wemos NE.
Civil society combines efforts for global health advocacy- Wemos NE EN.

Moderne mensen pleiten voor gezond en comfortabel leven.
Modern people advocate healthy and comfortable life.

Byrne en Fischler pleiten voor doortastend optreden inzake GGO's.
Byrne and Fischler call for political leadership on GMOs.