PROMOVER - vertaling in Nederlands

• bevorderen
• bevordering
• stimuleren
• promotie
• promoot
• aanmoedigen
• stimulering
• het promoten
• promoten
• bevordert
• bevorderd
• stimuleert

Voorbeelden van het gebruik van Promover in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siempre es preciso alimentar y promover los derechos humanos.
Mensenrechten moeten te allen tijde gehandhaafd en bevorderd worden.

Siempre escuchamos que se debe promover la diversidad cultural.
We horen steeds dat culturele verscheidenheid bevorderd moet worden.

La intelectualidad se ha olvidado de su literatura en su prisa promover su política.
De intelligentsia was zijn literatuur vergeten in zijn haast om politiek te propageren.

Promover los valores fundamentales de la UE;
De fundamentele waarden van de EU propageren;

Con Lucian muerto debemos promover a otro licano, en su reemplazo.
Als Lucian weg is… moeten we een andere Lycan promoveren in zijn plaats.

después selecciona Acciones> Promover a administrador.
selecteer vervolgens Acties> Promoveren tot beheerder.

Esta no es forma de promover la Agenda de Lisboa.
Dat is niet de manier om de Agenda van Lissabon te propageren.

Ralentizar el envejecimiento y promover la función de las gónadas;
Vertraag het verouderen en bevorder de gonadfunctie;

eliminar los puntos negros y promover la circulación.
verwijder zwartkoppen en bevorder circulatie.

En la columna rol, seleccione miembro> promover al propietario.
Selecteer onder de kolom rolde optie lid> promoveren naar eigenaar.

Los administradores pueden promover a otras personas al grupo de administradores.
Admins kunnen andere mensen promoveren tot admins.

Hemos ayudado a más de 30.000 organizadores a promover sus eventos y vender entradas a nuestra comunidad de más de 500.000 compradores de entradas anuales.
We hebben al meer dan 30.000 evenement organisatoren geholpen bij het promoten van hun evenementen en het verkopen van tickets aan onze actieve community van meer dan 500.000 jaarlijkse ticketkopers.

Iv promover el libro y la lectura, en particular,
Iv het promoten van het boek en het lezen met name bij jongeren

Promover el éxito de todos los estudiantes mediante la generación
Promoot het succes van alle studenten door het genereren

Y este año, esta asociación también ha comenzado a promover Memory Box como una herramienta para llorar
En dit jaar is deze vereniging ook begonnen met het promoten van Memory Box als een hulpmiddel om te treuren

Estos folletos pueden sentirse como un intento de promover su propio negocio que haría que su cliente sienta molesto,
Deze brochures kunnen het gevoel dat een poging Promoot uw eigen bedrijf, waardoor uw cliënt voel me geërgerd,

El ambiente es uno de esos bienes que los mecanismos del mercado no son capaces de defender o de promover adecuadamente» .134.
Het milieu is een van die goederen die niet door de marktmechanismen adequaat beschermd of bevorderd worden”(190).

LeoVegas se dedica a promover juegos responsables,
LeoVegas is toegewijd aan het promoten van verantwoord gamen

Promover la seguridad informática
Stimuleert cyberveiligheid en gegevensbescherming,

Our Bolsos promocionales laminado puede Promover su propia marca
Our Gelaagd promotionele tassen kunt Promoot uw eigen merk