Voorbeelden van het gebruik van Bevordering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De bevordering van de toepassing van informatie-
Later dat jaar verscheen ze in een campagne voor Agua De Coco bevordering van de Spring/ Summer 2014 beachwear collectie.
Más adelante ese año ella apareció en una campaña de Agua De Coco promueve su primavera/verano 2014 colección de trajes de baño.de transparantie van het hoornvlies, bevordering van de gezondheid van de ogen.
la transparencia de la córnea, promueve la salud de los ojos.Zich te beraden op maatregelen ter vergemakkelijking en bevordering van de geografische mobiliteit van sporters,
Bevordering van de verdediging van de boom door middel van salix
Ontwikkeling van een integratiegerichte arbeidsmarkt en bevordering van werkgelegenheid als recht
Creación de un mercado laboral que integre y promueva el empleo como derechoBevordering van detoxificatie: bevorderen van lymfe
Promueva la desintoxicación: Acties binnen de Unie ter ondersteuning, bevordering en voorbereiding van de inzet van EU Aid Volunteers voor humanitaire hulpoperaties;
Acciones en el interior de la Unión que apoyen, promuevan y prepararen el despliegue de EU Aid Volunteers en operaciones de ayuda humanitaria.Er is behoefte aan een communautair beleid voor de bevordering van eilandtoerisme, evenals aan een communautair kwaliteits-
Necesitamos una política comunitaria que promueva el turismo insular, una etiqueta de calidadBevordering van het begrip van de menselijke conditie,
Promueva la comprensión de la condición humana,met name de organisaties voor de bevordering van gelijke kansen voor mannen
especialmente los organismos que promuevan la igualdad entre hombresVerbetering van het niveau van internationalisering, bevordering van de uitwisseling en interactie tussen de twee belangrijkste markten in binnen- en buitenland;
Mejore el nivel de internacionalización, promueva el intercambio y la interacción entre los dos mercados principales en el país y en el extranjero;Schriftelijk.-( EN) Ik ben voorstander van de bevordering van kinderrechten door de EU.
Por escrito.- Estoy a favor de que la UE promueva los derechos del niño.Dit gebeurt meestal wanneer het programma wordt gepresenteerd via software bundels die bevordering van een ton van verschillende apps tegelijk.
Esto sucede generalmente cuando el programa es presentado a través de paquetes de software que promuevan un montón de aplicaciones diferentes al mismo tiempo.andere gezonde dingen die bevordering van gewichtsverlies.
otras cosas saludables que promuevan la pérdida de peso.Slimme en groene groei voor iedereen, bevordering van innovatie/onderzoek en ontwikkeling;
Un crecimiento inteligente y ecológico para todos, que promueva la innovación, la investigación y el desarrollo;Het Faber Halbertsma Group Fund wil zich in het bijzonder richten op initiatieven voor de bevordering van biodiversiteit en een groener, gezonder milieu.
El Faber Halbertsma Group Fund aspira a centrarse especialmente en iniciativas que promuevan la diversidad y un medio ambiente más ecológico y saludable.versterking van het concurrentievermogen en bevordering van de werkgelegenheid.
aumente la competitividad y promueva el empleo.Nationale projecten zijn vaak opgebouwd rond een uitgebreid pakket van diensten ter bevordering van de export van een land
Los proyectos nacionales suelen adoptar la forma de un paquete de servicios amplio, tendiente a aumentar las exportaciones del paísVan Pir, met de ononderbroken bevordering van producten, leiden onze producten altijd het front van technologie.
De Pir, con actualizar continuo de productos, nuestros productos están llevando siempre la vanguardia de la tecnología.
