BEVORDERING - vertaling in Duits

• Förderung
• zu fördern
• Erleichterung
• Unterstützung

Voorbeelden van het gebruik van Bevordering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bevordering van de consumptie en verbetering van de kwaliteit van olijfolie.
Förderung des Verbrauchs und Verbesserung der Qualität von Olivenöl.

Bevordering van de geografische mobiliteit.
Erleichterung der geografischen Mobilität.

Het instrumentarium ter bevordering van de Europese investeringen in derde landen.
EG-Instrumente zur Unterstützung von Investitionen in Drittstaaten.

Bevordering van het welzijn van kinderen
Förderung des Wohls von Kindern

Bevordering van de geografische mobiliteit.
Erleichterung der geographischen Mobilität.

Maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling van de veeteelt.
Maßnahmen zur Unterstützung der Viehzucht;

Bevordering van een innovatieve, concurrerende
Förderung einer innovativen, wettbewerbsfähigen

Bevordering van strategische internationale samenwerking.
Erleichterung der strategischen internationalen Zusammenarbeit.

Bevordering van de uitwisseling van ervaringen. _BAR.
Unterstützung des Erfahrungsaustauschs. _BAR.

Bevordering van efficiënte en concurrerende clearing
Förderung eines effizienten, wettbewerbsfähigen Clearing-

Bevordering van hergebruik artikel 9.
Erleichterung der WeiterverwendungArtikel 9.

Technieken ter bevordering van vruchtbaarheid.
Techniken zur Unterstützung der Fruchtbarkeit.

Bevordering van een geïntegreerde en gecoördineerde follow-up van de belangrijkste VN-conferenties.
Förderung integrierter und koordinierter Folgemaßnahmen zu den wichtigsten UN-Konferenzen;

Bevordering van elektronische handel;
Erleichterung des elektronischen Geschäftsverkehrs.

Economisch maatregelen ter bevordering van de Europese industriestrategie ECO.
Wirtschaftspolitische Maßnahmen zur Unterstützung der europäischen industriepoliti schen Strategie ECO.

Bevordering van veiligheid en gezondheid op de werkplek.
Förderung von Gesundheitschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz.

Bevordering van het vrije verkeer van goederen.
Erleichterung des freien Warenverkehrs.

Een begeleidende resolutie ter bevordering van de toepassing van het kaderbesluit.
Eine begleitende Entschließung zur Unterstützung der Umsetzung des Rahmenbeschlusses.

Bevordering van het gebruik van gezamenlijke eigendom van foreground.
Förderung der Nutzung neuer Kenntnisse und Schutzrechte mehrerer gemeinsamer Inhaber.

Bevordering van de interculturele en de interreligieuze dialoog op Europees niveau.
Erleichterung des interkulturellen und interreligiösen Dialogs auf europäischer Ebene.