Voorbeelden van het gebruik van Die etter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zit je nog achter die etter Albie Flanagan aan?
You still after that gobshite Albie Flanagan?Die etter heeft me gebeten!
This little shit bit me!Van die etter in het pakhuis?
These fired by that dirtbag in the warehouse?Gaëtan is die etter van 'n Monard.
Gaëtan, that creep Monard.Die etter zou z'n eigen moeder nog verraden.
That fucker would betray his own mother.Die etter belt me niet eens terug.
The little jerk won't even call me back.Die etter gaat zijn lot tegemoet.
That son of a gun is going to meet his fate.Die etter die voor Jesús werkt?
That-that little shithead who works for Jesus?Hou die etter vast!
Hold that son of a bitch! Hold him!Wat gaan we doen aan die etter?
Wat deed je met die etter?
What did you do to this punk?Maar dat maakte geen indruk op die etter.
Als die etter begint te praten om zichzelf te redden leidt het de onderzoekers helemaal terug naar het hol van de leeuw, naar ons.
Once that punk starts talking to save his skin, it's gonna lead investigators… all the way down the rabbit hole to us.Hij kent een paar van je exen… Laat jij die etter zo over je moeder praten? Wat?
What? You let that little shit talk about your mom like Hij kent een paar van je exen… Laat jij die etter zo over je moeder praten? Wat?
You let that little shit talk about your mom like dat maakte geen indruk op die etter.
courtesy made no impression on this ass.Je pakt die etters toch?
Die etters eisen 100 miljoen.
We hebben die etters gedood, hun hersens ingeslagen.
We killed those brats, bashed their heads in.Die etters hebben een sleutel gestolen
Those punks have stolen a key
