THIS PUNK - vertaling in Nederlands

• deze gast
• deze punk
• deze eikel
• deze lul
• dit rotjoch
• dat stuk tuig
• deze etter

Voorbeelden van het gebruik van This punk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This punk?
Deze knul?

You believe this punk, Gordon?
Geloof je dat kereltje? Gordon?

This punk took the most precious thing in my life and destroyed it.
Die snul nam het meest waardevolle in mijn leven en vernietigde dat.

You're not going with this punk.
Met deze lummel ga jij niet naar 't bal.

Take this punk back to West Hollywood.
Breng dit joch terug naar West Hollywood.

You know this punk loves you, right?
Je weet toch dat dit groentje van je houdt?

What's this punk saying to you, dad?
Wat zegt die gozer tegen je, pap?

Then you hired this punk, Joe Casey.
Dan heb je die punk, Joe Casey ingehuurd.

This punk anzor Yugorsky,
Die eikel, Anzor Yugorsky,

This punk's up to no good.
Deze knaap is niets goeds van plan.

Who is this punk?
Wie is die rotzak?

What? This punk, Jack, he told me-- No?
Neen, die rotzak, Jack, hij heeft me verteld Wat?

Is this punk bothering you,?
Valt die pummel je lastig?

Like this punk.
Zoals deze zeikerd.

Why? are you afraid of this punk?
Ben je bang van die eikel? Waarom?

We're not letting this punk get off that easy.
We laten die eikel hier niet mee wegkomen.

This punk.
Dit stuk tuig.

This punk's a waste of time. Yeah, but we're just talking.
We verdoen onze tijd met dit schorem.

What are we gonna do about this punk?
Wat gaan we doen aan die etter?

Are you afraid of this punk?
Ben je bang van die eikel?