Voorbeelden van het gebruik van Die ideeën in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En dit is zeker een van die ideeën.
Die ideeën gaan over mensen,
Die ideeën zijn nuttig voor onze eigen procesmatig ontwikkeling.
These ideas are useful to our own process-related development.Die ideeën liggen niet voor het oprapen.
These ideas aren't easy to come by.Die ideeën zijn aangenomen door die knullen.
These ideas have been taken to heart by all t'lads.Ik heb die ideeën gelezen.
I read through those ideas.Die ideeën die je hebt voor het bedrijf.
These ideas you have for the company… a lot of them are pretty good.En dat jij in al die ideeën, wensen, dromen, fantasieën,?
And that you exist in all those ideas, wishes, dreams, fantasies?Als je die ideeën zo kunt harmoniëren… dat ze 't oog strelen, dan heb je een logo.
So if you can balance those ideas in a way that's pleasing to the eye then you got a logo.Het is één van die ideeën die zo simpel
It's one of those ideas that's so simple,Vreselijk dat ik die ideeën op mam en pap projecteer… want dat verdienen ze niet.
And I hate that I put all those ideas on Mama and Daddy,'cause they don't deserve it.Onder al die ideeën die onvermijdelijk de hele wereld instromen dankzij onze technologie,
But among all those ideas that inevitably flow out into the whole world thanks to our technology,Dus laten we die ideeën nemen, ze aanpassen, want we kunnen ze goed gebruiken.
So let's take those ideas, adapt them, and we can use them.In hun puberteit werden die ideeën verder gevormd door de anarchistische jongerengroep rond het blad De Moker.
In their puberty, those ideas were further formed by the anarchist youth group around the magazine De Moker.Als je die ideeën zo kunt harmoniëren… dat ze 't oog strelen, dan heb je een logo.
Then you got a logo. So if you can balance those ideas… in a way that's pleasing to the eye.Die ideeën spreken nu niemand aan, want alle jongeren zijn,
These ideas do not impress anyone today,Die ideeën kunnen door iedereen gebruikt worden om de wetenschap verder te ontwikkelen
These ideas can be used by all to further the scienceDie ideeën verdedigt onze EVP, partij en fractie, al sinds de jaren '70 en '80.
Our PPE-DE- both group and party- have stood for those ideas since the 70s and 80s.Die ideeën kregen met name gestalte binnen de Rotterdamse vereniging Opbouw,
These ideas especially took form within'Opbouw', a left-wing,Het gebouw zinderde van ideeënrijkdom en van de urgentie die ideeën in beelden uit te drukken;
