DIE ONS OMRINGT - vertaling in Engels

• that surrounds us
• that surround us

Voorbeelden van het gebruik van Die ons omringt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

soorten en genen die ons omringt- is onze levensverzekering,
species and genes that surround us- is our life insurance,

Ik verzeker het jullie. Omdat deze kracht die ons omringt, die jullie kennen, die jullie gevoeld hebben,
I tell you, because this Power which is surrounding us- which you know about,

De haaien in het wateren die ons omringen zijn talrijk en hebben honger.
The sharks in the waters that surround us are numerous and hungry.

De objecten die ons omringen definiëren ons als een mens.
The objects that surround us determine us as humans.

De haaien in de wateren die ons omringen zijn talrijk en hongerig.
The sharks in the waters that surround us are numerous and hungry.

Dit is het uiterlijk van ruimtes en objecten die ons omringen.
This is the exterior appearance of spaces and objects that surround us.

De 4 passen route brengt je door de wijn- en fruitgebieden die ons omringen.
The 4-pass route takes you through the wine and fruit areas that surround us.

kraanvogels zijn enkele dieren die ons omringen.
cranes are animals that surround us.

Wordt bewust middelen te weten van de gevaren die ons omringen.
Being aware means knowing the dangers that surround us.

Tegelijkertijd moeten alle planten en dieren die ons omringen vandaag.
At this time any plants and animals that surround us today.

Vergeet de oogst van eekhoorntjesbrood niet in de prachtige bossen die ons omringen.
Do not forget the harvest of porcini mushrooms in the wonderful woods that surround us.

Het bovennatuurlijke, de ongeziene krachten die ons omringen.
The supernatural, the unseen forces that surround us.

De“gumtrees” die ons omringden waren best indrukwekkend.
The gum trees that surrounded us were pretty impressive.

Want nu zien zij de gevaren die ons omringen.
For now they see the dangers that beset us;….

De gazons die ons omringen zijn gemaakt om te groeien als de seizoenen voorbijgaan,
The lawns that surround us are made to grow as the seasons pass,

Van de soorten die ons omringen, kunnen we de keuze maken veelbelovend voor de studie.
Of the species that surround us, we can make the choice quite promising for the study.

Onder de titel Living the Image gaan de meest diverse artiesten op zoek naar manieren waarop we omgaan met de beelden die ons omringen.
Under the title Living the Image, artists make tangible the ways in which we interact with the imagery that surrounds us.

Daarom moet onze inertie uit zelfde frequentiepunten komen die ons omringen en de inertie moet bewuste frequentie zijn.
Therefore our inertia must come from same frequency items that surround us and inertia must be frequency conscious.

In haar praktijk richt ze haar onderzoek meer op de mens dan op de voorwerpen die ons omringen.
 In her practice she focuses her research more on the human being rather than the objects that surrounds us.

Alle schakeringen die ons omringen zijnderivaten van de drie belangrijkste:
All the shades that surround us areDerivatives of the three main ones: