DIE PLAATSVINDT - vertaling in Engels

• that takes place
• that occurs
• that happens
• which will be held
• that take place

Voorbeelden van het gebruik van Die plaatsvindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De belangrijkste Fiesta is de Feria, die plaatsvindt in het midden van augustus.
The most important Fiesta is the Feria, which takes place in the middle of August.

Dit is de enige maandelijkse markt met traditioneel karakter die plaatsvindt in(…).
Is the only traditional monthly market which takes place in(…).

Verzakking is een lichte verplaatsing van de schijf, die plaatsvindt zonder zichtbare symptomen.
Prolapse is a slight displacement of the disk, which proceeds without visible symptoms.

Het gekke uur is een show die plaatsvindt Meer informatie.
The crazy hour is a show that takes More information.

Van deze vreselijke tragedie die plaatsvindt.
Of this terrible tragedy that is taking place.

De aard van de politieke socialisatie die plaatsvindt in democratische scholen is sterk gerelateerd aan de deliberatieve democratie theorie.
The type of political socialization that takes place in democratic schools is strongly related to deliberative democracy theory.

Een kernexplosie is een explosie die plaatsvindt als gevolg van de snelle vrijkoming van energie vanuit een kernreactie.
A nuclear explosion is an explosion that occurs as a result of the rapid release of energy from a high-speed nuclear reaction.

Lineaire resonantie is resonantie die plaatsvindt wanneer resonerende cycli gehele fracties zijn van de broncyclus.
Linear resonance is the resonance that takes place if resonating cycles are whole fractions of the source cycle.

Een ongeval op zee is een gebeurtenis die plaatsvindt met hetschip op zee,
An accident at sea is an event that happens to the ship atsea,

Het tweede type niet-enzymatische bruinkleuring is de karamelisatie die plaatsvindt wanneer koolhydraten/suikers in voedsel worden verhit.
The second type of non-enzymatic browning is carmelization that occurs when carbohydrates/sugars in any food are heated.

Beide krijgers getuigen van de evolutie die plaatsvindt in bronzen technieken uit het einde van de levens eeuw voor Christus?
Both warriors witness the evolution that takes place in bronze techniques from the end of life century BC?

Tijdens de IAA in Hannover, die plaatsvindt van 25 september t/m 2 oktober 2014, presenteert VDL Bus.
At the IAA in Hanover, which will be held from 25 September through 2 October 2014, VDL Bus.

Voor de gevolgen van eventuele ondernomen actie die plaatsvindt op uw account- neemt u als eigenaar van de account de verantwoordelijkheid.
For the consequences of any undertaken action that occurs on your account- you as the owner of the account shall take the responsibility.

Laten we eerlijk zijn, veel mensen beschouwen de pauze die plaatsvindt wanneer een partner een condoom moet gebruiken als iets dat het moment kan verpesten.
Let's face it lots of people consider the pause that happens when one partner has to roll on a condom as something that can ruin the moment.

Een van de belangrijke processen die plaatsvindt in een auto is het proces van het koelsysteem.
One of the important processes that takes place in a car is the process of the cooling system.

In het algemeen kunt u een maandelijkse terugkerende afspraak maken die plaatsvindt op de laatste dag van elke maand in Outlook.
In general, you can create a monthly recurring appointment that occurs on the last day of every month in Outlook.

Ik heb bewijs van alle zedeloosheid die plaatsvindt in dit… prachtige huis van je.
Beautiful home of yours. that takes place in this I have proof of every kind of debauchery.

Is het eigenlijk een eenvoudige chemische reactie die plaatsvindt… Terwijl het magie lijkt… wanneer een stof gemengd wordt met een speciaal enzym.
When a substance is mixed with a particular enzyme, like this. it's actually a straightforward chemical reaction that happens While it might appear magic.

We zullen hierover praten tijdens de conferentie"SOCIAL MEDIA FEST-2019", die plaatsvindt op 20 en 21 juni 2019 in Moskou.
We will talk about this at the conference“SOCIAL MEDIA FEST-2019”, which will be held in Moscow on June 20-21, 2019.

Een reactie die plaatsvindt aan het oppervlak van een katalysator die als afzonderlijke fase aanwezig is, is ook een heterogene reactie.
Reactions that take place on the surface of a catalyst of a different phase are also heterogeneous.