DIE REAGEREN OP - vertaling in Engels

• that respond to

Voorbeelden van het gebruik van Die reageren op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zoals objecten die reageren op je gedachten en dieren die met je kunnen praten.
such as objects that respond to your thoughts and animals that can talk with you.

DLL-bestanden van de systeemeigen code die reageren op specifieke aanvragen.
dll files that respond to specific requests.

bestaat in de lichtere trillingen die reageren op de kracht van het denken.
exist in the lighter vibrations that respond to the power of thought.

is een installatie gemaakt uit LED-lampjes die reageren op het elektromagnetische veld van de mobiele telefoon.
is an installation made out of LED-lamps that respond to the electromagnetic field of mobile telephones.

We verzamelen informatie over bezoekers die reageren op websites die onze Akismet anti-spam service gebruiken.
We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet anti-spam service.

Kuvan vermindert deze hoeveelheden in bepaalde patiënten, die reageren op BH4 en kan helpen de hoeveelheid fenylalanine die in de voeding mag zitten te verhogen.
Kuvan reduces these levels in some patients who respond to BH4 and can help increase the amount of phenylalanine that can be included in the diet.

Voor kinderen die reageren op de behandeling dient de noodzaak voor behandeling herzien te worden na 6 maanden.
For paediatric patients who respond to treatment, the need for continued treatment after 6 months should be reviewed.

De oplichters proberen mensen die reageren op de nepadvertentie te overtuigen om vooraf geld over te maken,
The scammers try to persuade people who respond to such a fake advertisement to transfer money in advance,

Een complex met drie eiwitten die reageren op hitte speelt zonder twijfel een rol bij het helpen het organisme te laten adapteren aan veranderingen in temperatuur.
A complex with three proteins that respond to heat undoubtedly plays a role in helping the organism adapt to changes in temperature.

het bedrijf verwacht, die reageren op de uitnodiging tot operationele verzekeraars,
the company expects, that respond to the invitation to operating insurers,

Onze ogen bevattencellen van verschillende gevoeligheid die reageren op stimulatie van verschillende delen van het spectrum, waarna deze informatie
Our eyes contain areas of cone cells of varying sensitivity which respond to stimulation from different parts of the spectrum,

Het heeft 4 ingangen die reageren op aarding, wat rapporten veroorzaakt van het uit/aan-type in de vorm van SMS-berichten en beltoon.
It has 4 inputs which respond to grounding causing reports of the off/on type in the form of SMS and ringing.

Maak geautomatiseerde campagnes die reageren op lead- of klantenacties, voor dynamische, op maat gemaakte ervaringen.
Create automated campaigns that respond to lead or customer actions for a dynamic, tailored experience.

Complexe, harmonieuze associaties van verschillende moedermaceraten, die reageren op een gericht gezondheidsprobleem.
Complex, harmonious associations of different mother-macerates, which respond to a targeted health problem.

wat belangrijk is voor de mensen die reageren op een bloeiende plant.
which is important for the people who respond to any flowering plant.

Stoffen schadelijk voor de longen worden dan vrijgegeven door de cellen van ontstekingen die reageren op de buitenlandse asbestmateriaal.
Substances damaging to the lungs are then released by the cells of inflammation that are responding to the foreign asbestos material.

in de cartoon, zal spelletjes bliksem makvin alle ogen op de voorruit die reageren op veranderingen in de situatie.
online games lightning makvin will have all eyes on the windshield, which will respond to changes in the situation.

fatsoenlijke mensen die reageren op dergelijke meldingen in dezelfde geest.
decent people who will respond to such disclosures in the same spirit.

Tijdens de eerste en tweede behandeling zijn het vooral de longen, die reageren op deze behandeling.
During the first two treatments it is mainly the lungs that are responding to this treatment with colorlight.

Het belangrijkste bezwaar dat verband houdt met de vaststelling van de patiëntenpopulatie, met name die patiënten die reageren op inhalatiecorticosteroïden alleen, is niet adequaat aangepakt.
The main objection relating to the identification of the patient population especially those patients who would respond to inhaled corticosteroids alone had not been adequately identified.