DIE SCHETS - vertaling in Engels

• that sketch

Voorbeelden van het gebruik van Die schets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laat de omgeving afzetten en laat die schets die we hebben rondgaan.
And circulate that sketch we have on file. Have your men set a perimeter.

Herinner je je die schets nog?
You remember that sketch that we saw?

Ik heb die schets zelf gemaakt.
Drew that sketch myself.

Als die schets op het nieuws komt,
If this sketch gets on the news,

Hoe bent u aan die schets gekomen?
How did you come by this sketch?

En wanneer kwam die schets binnen?
When was this sketch released?

En wanneer kwam die schets binnen?
And when was this sketch released?

Die schets waar me mee rond gaan, een aantal werknemers van Lily Cooper's opvanghuis identificeerden hem als Victor Nieves.
That sketch we have been showing around-- some of the staff at Lily Cooper's halfway house I.D. would the guy-- Victor Nieves.

Stuur die schets naar Olmos, en kijk wat hij ons er over kan vertellen.
I want you to send that sketch to Olmos, see what he can tell us.

Die schets van Sophie in jouw notitieblok,
That sketch of Sophie in your note-book,

Die schets leek niet op hem,
That sketch didn't look anything like him,

Het Comité kan zich in die schets herkennen, maar wil met name het internationale/mondiale perspectief sterker benadrukt zien.
The Committee recognises its place in this sketch, but would like greater emphasis to be put on the international/global perspective.

onderzoekscentra in 34 landen, een Strategische OnderzoeksAgenda(SRA) ontwikkeld die schets hoe gerichte investeringen in taaltechnologieën aanzienlijke economische voordelen kan genereren die de kosten ver te boven gaan.
has developed a Strategic Research Agenda(SRA) that outlines how focused investment in language technologies can generate considerable economic benefits that by far outweigh the costs.

Die schetsjes(fase 1) zijn heel gedetailleerd;
These sketches(phase 1) are very detailed;

Maar die schetsen waren leuk.
But those sketches, they were fun.

Daarom is hier één van die schetsen.
So here's one of those sketches.

Boven. Ik ga eens vragen over die schetsen.- Jou.
Upstairs. I better check on those sketches.- You.

Kan die schets naar Garcia?
Get a copy of the sketch To garcia?

Ik zag die schets op tv.
I called as soon as I saw the sketch on TV.

Is een fictief personage. Die schets.
That sketch I showed you, it's a fictitious character.