DIE VETTE - vertaling in Engels

• that fat
• that greasy
• those fatty

Voorbeelden van het gebruik van Die vette in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laten we die vette Jood eens gelukkig maken voor de verandering. Gyros.
Gyro… Now this ought to make that fat Jew happy.

En die vette luierikken zitten daar niks te doen.
And those fat farts sit there and do nothing.

Wie zit er in die vette auto?
Who's riding in that awesome car?

Kijk's naar die vette Lamborghini.
Look at that bad-ass Lamborghini.

Die vette handen.
Those fat hands.

Haal die vette aardappelen uit je oren en luister goed.
Now you get those greasy taters out of your ears so you listen real good.

Wacht tot ik die vette te pakken krijg.
Wait till I get a hold of that fat.

Wat doet die Vette nog hier?
What is that Vette still doing here?

En dan is er nog die vette lap, maar.
And then there's that oily rag, but.

Ik had die vette pad net gevangen gezet
I just put that fat slob away and the judge overturned

Maar die vette sheriff Ben hall
But that fat sheriff Ben hall

Al die vette, zoute chips zijn echt niet goed voor je hart.
All those fatty… deep-fried, heavily-salted snacks… can't be good for your heart.

Die vette gitaarmuur zul je bij Dream Theater niet gauw aantreffen
And then that fat guitar wall you will not easily find in Dream Theater

Denk aan het plezier we zullen hebben… wanneer we die vette pens open snijden… en al het mooi spul eruit stroomt.
And all of those goodies roll out. when we slice open that fat belly Think of what a kick it's gonna be.

De man met de snor en die vette bullebak van wie ik zijn hond niet mocht lezen.
The little man with a large yellow mustache and the that fat bully who had not let me read his little dog.

Kijk maar even, die vette hufter woont tegenover de plek vanwaar Abby was meegenomen.
Take a look. That fat piece of shit lives right across the street from where Abby was taken.

Ik bedoel, wie heeft die vette sauzen nodig, of Frites of… dikke boterachtige rollen die in je mond smelten.
I mean, who needs those heavy sauces, or French fries or… thick buttery rolls that melt in your mouth.

Tenslotte hebben wij niet al die jaren gewerkt om nu voorbijgestoken te worden door die vette zeug die zichzelf Divine noemt.
After all, we have not worked all these years… in order to be upstaged by this fat hog… that calls herself Divine.

Ik weet niet hoe je denkt gitaar te gaan spelen met die vette vingers?
I don't know how you think you're gonna play guitar with those greasy fingers?

Gynectrol is het perfecte wapen te richten en te vernietigen die vette stortingen de mobs voorgoed verwijderen.
Gynectrol is the perfect weapon to target and destroy those fat deposits and remove the mobs for good.