DIERENRIEM - vertaling in Engels

• zodiac

Voorbeelden van het gebruik van Dierenriem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zijn ook bekend als Dierenriem.
They are also usually called the zodiac.

De Zon is ongeveer 30 dagen in elk teken van de dierenriem.
The Sun spends about 30 days in each astrological sign.

In tegenstelling tot de andere tatoeages van de dierenriem heeft dit motief een andere betekenis.
Unlike the other zodiacal tattoos, this motif has another meaning.

het laatste teken van de Dierenriem.
the last zodiacal sign.

Sterrenbeelden. De planeten. Tekenen uit de dierenriem.
Signs of the zodiac. Constellations. The planets.

De zon staat altijd op een bepaalde plek in de dierenriem.
At any given time… the Sun is in a constellation of the zodiac.

Heb ik de dierenkop gestolen van de dierenriem van volgend jaar?
Am I who stole the head of the animal in the zodiac?

Kinderen die in dit teken van de dierenriem worden geboren, zijn meestal zeer intelligent.
Heart and mind Children born under the sign of Gemini are usually very intelligent.

Haar dierenriem dier is de Monkey
Her zodiacal animal is the Monkey

Deze dierenriem is een zone aan de hemel waarbinnen de banen van de zon,
The zodiac is the part of the sky through which the orbits of the sun,

In de dierenriem en is als dusdanig slecht.-'Retrogradering… is tegengesteld of disharmonisch tegenover de normale beweging.
The condition of retrogradation is contrary or inharmonious to and is, in that respect, evil. the regular direction of actual movement in the zodiac.

Tribal armband tattoo+ het Chinees/ Japans symbool voor Leeuw(dierenriem voor Leeuw).
Tribal bracelet tattoo+ the chinese/ japanese symbol of Leo(zodiacal sign for lion).

Het merendeel van de dierenriem.
most of the creatures in the zodiac.

In het midden van de koepel bevindt zich een cijferblad met de tekens van de dierenriem.
In the spanner of the vault there is a disc with the emblem of the Piasts.

de traditionele sterrenbeelden van de dierenriem bevat.
contains the traditional zodiacal constellations.

Februari Hier is één van het betrouwbaarste teken van de dierenriem, die intelligent, verdraagzaam en gezellig is.
Th of February Here is one of the zodiac's most reliable sign that is intelligent, tolerant and sociable.

dans, een dierenriem, en enkele wereldlijke gezagdragers.
dancing, azodiac, and a few secular authorities.

er 13 tekens in de Dierenriem zijn.
13 signs of the Zodiac.

Is tegengesteld of disharmonisch tegenover de normale beweging…-'Retrogradering… in de dierenriem en is als dusdanig slecht.
Movement in the zodiac, and is, in that respect, evil.- The condition of retro gradation… is contrary or inharmonious to the regular direction of actual.

Is tegengesteld of disharmonisch tegenover de normale beweging…-'Retrogradering… in de dierenriem en is als dusdanig slecht.
Movement in the zodiac, and is, in that respect, evil. is contrary or inharmonious to the regular direction of actual…- The condition of retro gradation.