DISTRIBUTIENETTEN - vertaling in Engels

• distribution networks
• distribution systems
• distribution grids
• distribution system

Voorbeelden van het gebruik van Distributienetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De concurrenten van Coca Cola Export krijgen betere toegangsmogelijkheden tot de distributienetten en zullen nieuwe produkten op de markt brengen,
Coca Cola Export's competitors will have greater access to distribution networks and can launch new products,

distributienetbeheerders verbiedt een nieuwe koppelleiding aan te leggen tussen de twee betrokken transmissie- of distributienetten.
distribution system operators concerned, from constructing a new interconnector between the two transmission or distribution systems concerned.

op leningen voor de overbrenging van energie(aardgasleidingen, distributienetten) 19.
loans for the transmission of energy(gas pipelines, distribution grids) 19.

Krachtens de gewijzigde richtlijn hoeven de lidstaten voor de distributienetten van aardgas geen beheerders aan te stellen, terwijl ze dat wel moeten doen voor de transmissienetten van aardgas en volgens Richtlijn 96/92/EG zelfs voor de transmissie-
The Directive does not give Member States responsibility for appointing natural gas distribution system operators, even though it does so for natural gas transmission systems

Overwegende dat de Lid-Staten eveneens dienen toe te zien op de bescherming van de distributienetten voor elektrische energie tegen elektromagnetische storingen welke die netten en bijgevolg ook door
Whereas Member States are also responsible for ensuring that electric energy distribution networks are protected from electromagnetic disturbance with can affect them

via WKK opgewekte elektriciteit met voorrang toelaten tot de distributienetten;
demand for heating or cooling and priority access to distribution systems for electricity from CHP.

is er ruimte voor vermindering van de verliezen in de distributienetten.
the implementation of the Directive on the Promotion of Cogeneration(CHP)(2004/8/EC) there is scope for reducing losses in distribution networks.

exploitatie op het gebied van de aansluiting op het net van productie-installaties, distributienetten, uitrusting van direct aangesloten afnemers,
operational requirements for the connection to the system of generating installations, distribution systems, directly connected consumers' equipment,

informatie over de distributienetten en informatie uitgesplitst naar prijzen
information on the distribution networks, and information broken down to prices

De onafhankelijke bedrijven konden zo, gedurende de afgelopen 20 jaar, distributienetten opzetten naast die van de grote maatschappijen,
Over the last twenty years or so, the independents were able to set up distribution networks in parallel with those of the large companies,

In het geval van distributienetten kunnen de lidstaten monsters nemen in het leveringsgebied of in de behandelingsinstallatie
In the case of a distribution network, a Member State may take samples within the supply zone

Deze richtlijn vormt geen beletsel voor een gecombineerd beheer van transport- en distributienetten op voorwaarde dat bij elke activiteit van dit gecombineerde systeem wordt voldaan aan de relevante bepalingen van artikel 8,
This directive shall not prevent the operation of a combined transmission and distribution system operator provided it complies, for each of its activities, with the applicable provisions of Articles 8,

van de kapitaal- of exploitatiekosten van de koppelleiding zijn terugverdiend met enig bestanddeel van voor het gebruik van door de koppelleiding verbonden transmissie- of distributienetten geheven tarieven;
operating costs of the interconnector has been recovered from any component of charges made for the use of transmission or distribution systems linked by the interconnector;

Systeem": alle transmissie- en/of distributienetten en/of LNG-installaties die eigendom zijn van en/of geëxploiteerd worden door een aardgasbedrijf, met inbegrip van de installaties met een ondersteunende functie,
System' means any transmission networks and/or distribution networks and/or LNG facilities owned and/or operated by a natural gas undertaking,

uit de leveringen aan tussenpersonen en eindverbruikers door de distributienetten, d.w.z. de totale gerealiseerde opbrengsten voor alle uit de ruwe aardolie verkregen aardolieprodukten
final consumers through distribution systems, that is the total proceeds realized from all the petroleum products derived from crudeoil

bij voorbeeld via transmissie- en distributienetten en pijpleidingen of speciaal aangelegde spoorlijnen,
by way of transmission and distribution grids and pipelines or dedicated rail lines,

warmte- en/of koudenet en niet alleen de diensten die verband houden met het bieden van toegang tot de distributienetten.
heat and/or refrigeration networks, and not only to those services related to access to the distribution systems.

tot de verschillende transport- en distributienetten die de afnemers van elektriciteit voorzien.
the different transmission and distribution systems which carry electricity to the customer.

exploitatie moet worden voldaan voor de aansluiting op het net van productie-installaties, distributienetten, uitrusting van direct aangesloten afnemers,
operational requirements for the connection to the system of generating installations, distribution systems, directly connected consumers' equipment,

De ontwikkelingen op technologisch gebied scheppen nieuwe kansen voor vraagrespons(zoals slimme distributienetten, slimme meters
Developments in technology create new opportunities for demand-side response(such as smart distribution networks, smart meters