Voorbeelden van het gebruik van Dit afhandelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Laten we dit afhandelen, oké?
Let's take care of this, OK?Je kan dit afhandelen toch?
You can handle this, right?Laten we dit afhandelen. McCoy!
Let's settle this! McCoy!Oké, Turner, laten we dit afhandelen.
All right, Turner, let's get this over.Meneer, laat ons dit afhandelen.
Sir, let us deal with this.
Dus, kunnen we dit afhandelen?
So, can we do this?We moeten dit afhandelen voordat de waarheid boven water komt.
We gotta wrap this up before the truth hits.Kunnen jullie dit afhandelen met deze Amerikaanse dombo's?
Can you sort this shit out with these fuckin' Amernican dummies?Wil jij dit afhandelen?
Would you take care of this?Laat mij dit afhandelen, Bo.
Let me handle this, Bo.Laten we dit afhandelen.
Don… Let's settle this!We moeten dit afhandelen.
We should finish this.Oké, ik zal dit afhandelen.
All right, I will deal with this.Ik doe u een plezier, dus laten we dit afhandelen.
So let's get this over with.- I'm doing you a favor.Oké grotjongen, laten we dit afhandelen.
Alright, caveman, let's do this.Laat ons dit afhandelen, meneer.
Let us take care of this, sir.Laten zij dit afhandelen.
Let them finish this.Laat Matt en de politie dit afhandelen.
Let Matt and the police sort this out.Alleen de majoor kan dit afhandelen.
Only the major can settle this.Theresa? Theresa. Kun jij dit afhandelen?
Theresa. Theresa? Can you wrap this?
