DIT CONGRES - vertaling in Engels

• this congress
• this conference
• this convention
• this seminar
• at this assembly
• this event

Voorbeelden van het gebruik van Dit congres in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu alle kwesties van dit congres afgehandeld zijn.
The business of this congress being concluded, all delegates.

De kwesties van dit congres.
The business of this congress.

En dat was de hoofdmoot van dit congres.
And therein lay the substance of this Congress.

Inschrijven voor dit congres is nog niet mogelijk.
On-line registration for this meeting is not yet possible.

Dit congres is een uitwisseling tussen de ziekenhuis- en ambulatoire praktijk….
The goal of this congress is an exchange of hospital practices towards ambulant practices.

Ik minacht dit Congres volledig.
I have total contempt of this Congress.

Dit congres over Smart Mobility vindt plaats op 3-6 juni 2019 in de Brainport regio.
This conference on Smart Mobility will take place on 3-6 June 2019 in the Brainport region.

Op dit congres werd een ranglijst van landen gepubliceerd aan de hand van het gemiddelde aantal jaren dat er pensioen werd uitgekeerd.
At this convention a league table of states was published in which countries were ranked according to the average number of years for which pensions were paid out.

Nele De Witte zal op dit congres een demonstratie geven van het online Carewearplatform.
At this conference, Nele De Witte will give a demonstration of the online Carewear platform.

Dit congres is het grootste evenement over geluid,
This conference is the biggest event on noise,

je dat niet inziet… is dit congres de 1.000$ die ik ervoor betaald heb, niet waard.
if you can't see it, this seminar is so not worth the $1,000 I paid.

Ik ben de voorzitter en dit congres is mijn nalatenschap. Het is gewoon.
It's just… I'm the president, and this convention is my legacy.

Op het einde van dit congres stichtte hij de Free Catholic Church
At the close of this event he established a"Free Catholic Church"

Tijdens dit congres zie je hoe je met behulp van digitale en mobiele technologie zelf
During this conference you will see how you can contribute to science by using digital

Eva zegt:‘Het was het waard, want op dit congres begreep ik alles!'.
It was worth the sacrifice,” says Eva,“because at this convention I understood everything!”.

de jongen met de derde knikker, in dit congres zou kunnen zijn.
the boy with the third marble, might be in this seminar.

Dit congres wordt georganiseerd door een commissie bestaande uit leden van Studievereniging A-Eskwadraat uit Utrecht.
This conference is organized by a committee consisting of members of Study association A-Eskwadraat from Utrecht.

Dit congres zal de meest uitmuntende verzameling kennen van franchisenemers and superfranchisenemers in het Verre Oosten.
This conference will have the best collection of affiliates and superaffiliates in the Far East.

België hoopt dat dit Congres een nieuwe stap zal zijn naar een hechtere internationale samenwerking in de strijd tegen misdaad.
Belgium hopes that this conference will be a further step towards greater international cooperation in the fight against crime.

Dit congres vond plaats in Den Haag
This conference took place in The Hague