EERSTE CONGRES - vertaling in Engels

• first congress
• first conference

Voorbeelden van het gebruik van Eerste congres in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In die hoedanigheid nam hij in 1927 deel aan het eerste congres van de Liga tegen Imperialisme
As such, he participated in 1927 in the first congress of the League Against Imperialism

MpD is opgericht op 14 maart 1990 en hun eerste congres werd gehouden in november 1990.
The party was publicly launched in May 1990, and its first convention was held in November 1990.

het Comité van de Regio's in december 2009 samen het eerste congres over decentrale ontwikkelingssamenwerking organiseren.
by the Commission and the Committee of the Regions of the first conference on decentralised cooperation in December.

Opgericht tijdens het eerste congres van de Internationale Federatie van het Overheidspersoneel, in Wenen,
Established at the first congress of the International Federation of Employees in the Public Service,

Aan het eerste Congres van het Ierse TUC in Dublin werd deelgenomen door afgevaardigden van de meeste,
At the Irish TUC's first Congress in Dublin, delegates attended from most of the unions in Ireland,

met enig geluk ook te ontmoeten op zijn eerste congres buiten Amerika.
meet L. Ron Hubbard at this, his first Congress outside America.

het bestaande Congres verder zou gaan als Eerste Congres van de Republiek Filipijnen.
the existing Congress would be known as the First Congress of the Republic.

de Vereniging van Industriële Ingenieurs van Madrid(AIIM) zal worden gehouden op 23 en 24 Oktober de Eerste Congres van Werktuigbouwkunde.
will be held on 23 and 24 October the First Congress of Mechanical Engineering.

Deze twee documenten werden bevestigd door het Eerste Congres van de Sovjets van de Sovjet-Unie
These two documents were confirmed by the 1st Congress of Soviets of the USSR

Deze raadpleging is een vervolg op het eerste congres over de problematiek van de handel in de stad,
This consultation follows the first conference devoted to the problems of commerce in cities,

Eén van de eerste congressen op mijn vakgebied.
One of the first conferences in my field.

Kortom al het beste wat Brugge te bieden heeft in één congres.
In short, we combined all the best Bruges has to offer into one congress.

Er is dit weekend maar één congres in het Tangiers.
There's only one convention at the Tangiers this weekend.

Typisch in dit opzicht waren de oproepen en de verklaringen van de eerste congressen van de Communistische Internationale,
Typical in this respect were the appeals and statements of the first congresses of the Communist International,

Dit is m'n eerste congres in 15 jaar.
First US conference I have attended in 15 years.

Dit is m'n eerste congres in vijftien jaar.
First US conference I have attended in 15 years.

Dit is m'n eerste congres in 15 jaar.
I have attended in 15 years.

Dit is m'n eerste congres in vijftien jaar.
I have attended in 15 years.

De IAF heeft haar eerste congres gehouden in 1976 in Tokio, Japan.
The IAF held its first Congress in 1976, in Tokyo, Japan.

Op m'n eerste congres zag ik tweehonderd dwergen naar me staren?
My first IOLP convention… I walk in, see 200 dwarfs staring back at me, and what goes through my head?