FIRST CONFERENCE - vertaling in Nederlands

• eerste conferentie
• eerste congres

Voorbeelden van het gebruik van First conference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the same time, the Italian Association for Public History will also organize its first conference.
Tegelijkertijd houdt ook de Italiaanse associatie voor publieksgeschiedenis er haar eerste conferentie.

July: First conference of Finance Ministers of the Member States of the European Community.
Juli: Eerste Conferentie van de ministers van Financiën van de Lid-Staten van de Europese Ge meenschap.

As EA will have the first conference, we share our expectations for them first..
Aangezien EA de eerste persconferentie houdt, delen we als eerst onze verwachtingen daarvan.

In 1948 she visited the first conference of the World Council of Churches in Amsterdam.
In 1948 was hij aanwezig bij de eerste vergadering van de Wereldraad van Kerken in Amsterdam.

On 23 and 24 October 2009a first Conference will be held in Tilburg,
Op 23 and 24 Oktober 2009zal er voor heteerst een Conferentie worden gehouden in Tilburg,

I became a TRA-member in 2014 and attended my first conference in Paterswolde.
Ik werd lid van TRA in 2014 en nam deel aan mijn eerste conferentie in Paterswolde.

We have to be determined that the first conference, with the ideals we as a delegation defined for it,
Wij moeten duidelijk afspreken dat wij de idealen die wij als delegatie voor de eerstgenoemde conferentie hadden geformuleerd,

22 June for the first conference on proximity.
23 juni 2001 in Salamanca bijeengekomen om de eerste CvdR-conferentie over burgerbetrokkenheid bij te wonen.

I know what you're thinking- that they're all only into me because I won the first Conference Championship in this school's history, but I have changed.
Ik weet wat je denkt: Dat ze allen zien zitten… omdat ik het eerste Conference Kampioenschap won ooit… maar ik ben veranderd.

at the closing of the First Conference on Women and Sport,
in de slotzitting van de Eerste Wereldconferentie over Vrouwen en Sport,

This was one of the main messages to emerge from the Committee of the Regions' first conference on subsidiarity, held at the Bundesrat in Berlin on 27 May.
Dit is een van de voornaamste conclusies van de eerste conferentie over subsidiariteit, die het Comité van de Regio's op 27 mei bij de Bundesrat in Berlijn heeft gehouden.

An example is their active participation in the"Second Conference European Parliament-Regions of the Community" that took place in November 1991 and the"First Conference European Parliament-Local Authorities" that took place in April 1994.
Genoemde twee verenigingen namen bijvoorbeeld actief deel aan de tweede conferentie van Europees Parlement en regio's uit de Unie in november 1991 en de eerste conferentie van Europees Parlement en lokale overheden in april 1994.

This consultation follows the first conference devoted to the problems of commerce in cities,
Deze raadpleging is een vervolg op het eerste congres over de problematiek van de handel in de stad,

Urging the First Conference of the Parties to the"Convention to Combat Desertification in those Countries experiencing serious Drought and/or Desertification,
Een beroep op de Eerste Conferentie van de Partijen bij het Verdrag ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming,

the Commission must now take this message from the European people to the first Conference of Parties to the UN Convention on Climate Change in Berlin later this month to persuade them of the total seriousness with which we consider further progress on cutting carbon dioxide emissions.
de Commissie moeten deze boodschap van het Europese volk nu overbrengen aan de Eerste Conferentie van de Partijen van de Kaderover eenkomst van de Verenigde Naties over klimaatverandering in Berlijn later deze maand, ten einde hen te overtuigen van de volkomen ernst waarmee wij over verdere voortgang bij het beperken van de kooldioxide-uitstoot nadenken.

reconciliation process for Somalia adopted by the Somali parties meeting in Eldoret at the first Conference of the IGAD-sponsored peace
de beginselen van het vredes- en verzoeningsproces voor Somalië, die de Somalische partijen hebben goedgekeurd tijdens de eerste conferentie over het door de IGAD gesteunde vredes-

as well as the ongoing plans for a first conference with local and regional representatives in Turkey.
er plannen zijn voor een eesrte conferentie met lokale en regionale vertegenwoordigers uit Turkije.

One of the first conferences in my field.
Eén van de eerste congressen op mijn vakgebied.

First conference: Bull.
Achtste conferentie: Bull.

This is not the first conference. There is a certain conference-weariness, but some knots can perhaps be unravelled.
Het is niet de eerste conferentie die gehouden wordt en er heerst een zekere conferentiemoeheid, maar wellicht kunnen er een paar knelpunten worden opgelost.