Voorbeelden van het gebruik van Dit noem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit noem ik geen vakmanschap.
I would call this unprofessional.Dit noem ik plan B.
I prefer to call this"Plan B.Dit noem ik de Moord-richel, tussen de Slachterspiek en Wanhoopskloof.
I'm gonna call this Murder Ridge, but before the Chasm of Infinite Despair.Dit noem je studeren. Kijk?
Dit noem je studeren. Kijk?
This is called studying. See?
Dit noem je studeren. Kijk?
I'm just studying, see? This is called studying?Dit noem ik 'n woonwagen.
And I'm calling this one a"lifterator.Dit noem ik met name omdat dit vorig jaar in dit debat een grote rol speelde.
The reason I mention this is that it figured prominently in Dit noemt men‘Selling Out.
They call this"selling out.Dit noemt men de aanwezigheid van de Heer.
This is called the presence of the Lord.Dus, dit noemt u een hospitaal?!
So, you call this a hospital?!Dit noemt men Brandweerstand en wordt gemeten in minuten.
This is called fire resistance and Heeft Cary dit genoemd?
Did Cary mention this?
Dit noemen we kielhalen.
We call this keelhauling.Dit noemt men de“look& feel” bepaling.
This is called the“look& feel” provision.Dit noemen ze het lange deel.
They call this the long part.Ik ben erg blij dat u dit noemt”.
I am very happy that you mention this”.Dit noemt men een reversal bar entry.
This is called a reversal bar entry.Dit noemen we een'onvermijdelijke miskraam'.
We call this an inevitable miscarriage.Waarom heeft de auteur dit genoemd?'.
Why did the author mention this?”.
