DIT PLAFOND - vertaling in Engels

• this ceiling
• this limit
• this cap

Voorbeelden van het gebruik van Dit plafond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De milieucommissie wil terecht dat dit plafond geleidelijk omlaag gaat, in lijn met de Europese klimaatdoelstelling van min twintig of min dertig procent.
The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety rightly wants to see a gradual decrease in this ceiling, in line with the European climate objective of a 20 or 30% reduction.

plafond een beginsel is, de keuze inzake de hoogte van dit plafond een uitvoeringsmodaliteit van dit beginsel blijven.
the choice of the level ofthat ceiling must remain a procedural detail for the application of that principle.

Dit plafond kan tot 10% worden verhoogd, mits de verzekeringsonderneming niet meer dan 40% van haar bruto technische voorzieningen belegt in leningen aan
This limit may be raised to 10% if an undertaking invests not more than 40% of its gross technical provisions in the loans

Dit plafond kan tot 10% worden verhoogd, mits de verzekeringsonderneming niet meer dan 40% van haar bruto technische voorzieningen belegt in leningen aan of waardepapieren van emittenten
This limit may be raised to 10% if an undertaking does not invest more than 40% of its gross technical provisions in the loans

Teneinde de berekening van dit plafond operationeel te maken, dient de bevoegdheid om handelingen vast te stellen overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie met betrekking tot het specificeren van de berekening van dit plafond aan de Commissie te worden gedelegeerd.
In order to make the calculation of this threshold operational, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of specifying the calculation of this threshold.

Eind 1973 wordt dit plafond opnieuw bezien,
At the end of 1973, the level of this ceiling will be reviewed,

Zie je dit plafond?
Look, you see this ceiling?

Hoe goed is dit plafond?
How good is this ceiling?

Dit plafond is aanzienlijk hoger dan voor de andere EG-werven.
This ceiling is considerably higherthan the one prevailing for other Community yards.

Dit plafond is handgemaakt door de achterkleinzoon van Charles Thorpe.
Now this ceiling was actually handcrafted by the great-grandson of Charles Thorpe.

Twee jaar na inwerkingtreding wordt dit plafond verhoogd tot 30 000 ecu.
This ceiling would rise to ECU 30 000 two years after the directive has come into force.

Van dit plafond. Ik heb geen problemen jou hersens op te kuisen.
Off this ceiling. I have no problems cleaning your brains up.

Wist jij dat er 9.875 stippen zitten op dit plafond?
Did you know that there are 9,875 little dots On this ceiling?

Leningen voor bedragen boven dit plafond vallen dan buiten de werkingssfeer van de richtlijn.
Credits for amounts above this ceiling would fall outside the scope of the directive.

Voor bepaalde typen sterk gespecialiseerde vaartuigen kan overschrijding van dit plafond echter worden goedgekeurd.
However, authorization to exceed this ceiling may be granted for certain types of vessel which arehighly specialized.

Er blijft echter onzekerheid bestaan over het deel van de inkomsten dat dit plafond overschrijdt.
Nevertheless, uncertainty remains about the share of the income that exceeds this ceiling.

Op 11 meter hoogte wordt dit plafond gedragen door 6 kolommen die rondom de AdmirantToren staan.
At 11 metres high, this ceiling is supported by 6 columns installed around Admirant Tower.

Tot 1980 was dit plafond voor elk der drie categorieën als totaalcijfer uitgedrukt in concrete hoeveelheden.
Until 1980 this ceiling was fixed globally in physical quantities for each of the three categories.

Dit plafond wordt aanvankelijk vastgesteld op 20% nettosubsidie-equivalent
This ceiling, initially fixed at 20 as a net subsidy-equivalent,

Dit plafond van 745 € kan echter worden verhoogd voor grote gezinnen en wordt gebracht naar.
This €745 ceiling can however be increased for large families. It will be increased to.