DIT STADIUM - vertaling in Engels

• this stage
• at this
• this phase
• this stadium
• this point
• this state
• this process
• this step

Voorbeelden van het gebruik van Dit stadium in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De meeste ideeën die we in dit stadium ontdekken zijn nog niet volgroeid.
Most ideas we pick up are immature at this stage.

Om in dit stadium te groeien, moet je ook verder vooruit kijken.
In order to grow at this stage, you also have to look further ahead.

In dit stadium wil ik mij nergens toe verbinden.
I will not enter into any commitment at this stage.

In dit stadium is hij gevoelig voor licht.
It's rather sensitive to light at this stage.

Een delegatie maakte in dit stadium een voorbehoud voor parlementaire behandeling.
One delegation entered a parliamentary scrutiny reservation at this stage.

Hoe hebben we dit stadium bereikt?
How did we get to this stage?

In dit stadium van het onderzoek mogen we geen namen noemen.
At this point in the investigation, we're not ready to name any suspects.

In dit stadium van het herstelproces, dingen een beetje moeilijker.
At this stage in the repair process, things get a little more difficult.

Het was in dit stadium dat Scheepers besloot om bij Gamma Ray te stoppen.
It was in this juncture that Scheepers decided to leave the band.

Terreinen waarop in dit stadium geen nieuwe wetgeving is gepland.
Areas in which no new legislation is planned at this stage.

Het milieubeleid kan pas resultaten boeken als het dit stadium te boven komt.
Environment policy can only be successful if it moves beyond this stage.

Gelieve niet Voer Outlook dit stadium.
Please do not run Outlook at this stage.

Het is daarom handig om daar in dit stadium al rekening mee te houden.
So it is best to take that in mind in this stage.

In dit stadium van voorbereiding van het CvdR-advies zijn er echter twee zaken waar nog meer duidelijkheid over dient te komen.
However, at this point in the preparation of the Opinion from the Committee if the Regions, two areas require clarification.

Individuen noemen dit stadium als de concurrentie klaar die absoluut precies wat u wenst te laten plaatsvinden.
People call this phase as being competition all ready which certainly just what you want to happen.

Een keer per week een dokter bezoeken in dit stadium van je zwangerschap. Misschien is het overbodig,
Once a week at this point in your pregnancy. I hate to state the obvious,

Ik weet dat ik hier lig voor de bulldozers… Zodat dit stadium niet gebouwd word…
I know I lay down in front of bulldozers to stop this stadium from being built,

Het is beter om niet glad te doen in dit stadium van de procedure, Matthew.
Best not to be glib at this time in the proceedings, Matthew.

Vanaf dit stadium tot aan de gunning van de opdracht wordt de inschrijvingsprocedure geregeld door de richtlijnen.
From this point until the award of the contract the Directives govern the conduct of the tender.

Als deze wijn in dit stadium werd gebotteld, werd het letterlijk een tijdbom.
If the wine was bottled in this state, it became a literal time bomb.