DIT STADIUM - vertaling in Duits

• diesem Stadium
• dieser Phase
• dieser Stufe
• dieser Stelle
• diesem Zeitpunkt
• diesem Punkt
• derzeit
• diese Phase
• dieses Stadium
• diese Stufe

Voorbeelden van het gebruik van Dit stadium in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit stadium omvatte de gastheer(vatbaar), agent(letsel ver oorzakend) en milieu riskant.
Dieses Stadium umfaßt"Wirt"(anfällig),"Erreger"(Verletzung erzeugend) sowie"Umgebung" gefährlich.

Concludeert dit stadium opknoping de bladeren.
Schließt diese Phase die Blätter hängen.

Eggsy, je moet weten dat je vader dit stadium bereikt had.
Eggsy, dein Vater hat diese Stufe erreicht.

In dit stadium is het e-conversie wordt gepauzeerd.
In diesem Stadium wird die E-Mail-Konvertierung pausiert.

Ook talrijke minder goed geklasseerde composities ontstonden in dit stadium.
Auch zahlreiche weniger gut platzierte Kompositionen entstanden in dieser Phase.

Dit stadium wordt gekenmerkt door gevoelens van angst, schuld, verontwaardiging en eenzaamheid.
Dieses Stadium kennzeichnet sich durch Wut, Schuldgefühle, Verbitterung und Einsamkeit.

Daarom is in ieder geval niet verwaarlozen dit stadium van de bouw.
Daher ist in jedem Fall nicht vernachlässigen diese Phase des Aufbaus.

In dit stadium verwerven partners wijsheid.
In diesem Stadium erwerben die Partner Weisheit.

zal u helpen in dit stadium.
werden Sie in dieser Phase helfen.

Voor dit stadium van de ziekte is kenmerkend.
Für dieses Stadium der Krankheit ist charakteristisch.

Waarom zoek je hulp in dit stadium van het onderzoek?
Warum wird in diesem Stadium um Hilfe gebeten?

Enige verwarring is geheel normaal in dit stadium.
In dieser Phase ist Ihre Verwirrung durchaus normal.

Kan schokkend zijn. Uwe Hoogheid, dit stadium van het balsemen.
Dieses Stadium der Einbalsamierung… könnte Sie aufwühlen.

In dit stadium is er weinig aan te doen.
In diesem Stadium können wir nichts mehr tun.

Verwarring is normaal in dit stadium.
In dieser Phase ist etwas Verwirrung.

Niet productief in dit stadium van de strijd.
Kontraproduktiv, in diesem Stadium des Kampfes.

Verwarring is normaal in dit stadium.
In dieser Phase ist Ihre Verwirrung durchaus normal.

Meer was redelijkerwijze- in dit stadium- niet te bereiken.
Mehr war realistischerweise- in diesem Stadium- nicht erreichbar.

Verwardheid is heel normaal in dit stadium.
In dieser Phase ist Ihre Verwirrung durchaus normal.

U moet de beheerder in te voeren wachtwoord In dit stadium.
Sie müssen das Administrator eingeben Passwort in diesem Stadium.