DIVERSE GROEP - vertaling in Engels

• diverse group
• varied group

Voorbeelden van het gebruik van Diverse groep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op die manier is een grote en diverse groep deskundigen betrokken bij de voorbereiding van adviezen van de KNAW.
This makes it possible to involve a large and varied group of experts in preparing the Academy's advisory reports.

Een grote en diverse groep deskundigen en direct betrokkenen heeft aan de totstandkoming bijgedragen,
A large and varied group of experts and parties directly involved have contributed to the model,

Veel projecten zijn juist interessant omdat we dit met een diverse groep doen, niet alleen wiskundigen.
A lot of our projects are interesting because we work with a varied group of people, not just mathematicians.

Bij Dept hebben we een diverse groep creatieve talenten gevormd.
At Dept we have formed a diverse collective of creative talents(designers,

Dit formulier bestaat uit een diverse groep van spinale afwijkingen in het ruggenmerg, die wordt gekenmerkt door een misvorming van vet,
This form consists of a diverse group of spinal defects in which the spinal cord is marked by a malformation of fat,

Door zo'n diverse groep mensen als deze te laten werken, is samenwerking mogelijk die anders niet zou worden gebruikt.
By having such a diverse group of people like this allows for collaboration that would otherwise not be accessed.

Dat zo'n diverse groep mensen gemeenschappelijke waarden en houdingen ten opzichte van software delen.
That such a diverse group of people can share common values and attitudes towards software.

Ook in de services sector heeft Transfer Latin Business Consultancy ruime ervaring opgedaan met een zeer diverse groep van gespecialiseerde dienstverleners.
In the services sector Transfer has gained experience with various groups of specialized service companies.

Uit de analyse van tankpasgegevens van een grote en diverse groep automobilisten, beschikbaar gesteld door Travelcard Nederland BV, worden trends zichtbaar
An analysis of fuel pass data of a large and varied group of road-users, made available by Travelcard Nederland BV,

Stichting Onbeperkt Genieten zijn we daarom met een pilot gestart voor een prikkelarm museumbezoek waarbij tegemoet gekomen wordt aan de specifieke wensen van deze diverse groep bezoekers.
Therefore we set up a pilot study in collaboration with the Stichting Onbeperkt Genieten(Foundation for Unlimited Enjoyment) to organize a low impact visit to the museum, to meet the specific needs of this varied group of visitors.

Door zo'n diverse groep deskundigen de concrete impact van de EU-wetgeving te laten beoordelen,
By bringing together a diverse group of experts on the concrete impact of EU legislation on the ground,

Dit formulier bestaat uit een diverse groep van spinale defecten waarbij de wervelkolom wordt gekenmerkt door een misvorming van vet(lipomyelomeningocele),
This form consists of a diverse group of spinal defects in which the spinal cord is marked by a malformation of fat(lipomyelomeningocele),

interviews met FSFE-supporters en vrienden die hun enthousiasme voor het deel uitmaken van zo'n diverse groep mensen wilden delen en vrijwilligers die de FSFE-gemeenschap door heel Europa heen vormgeven terwijl ze onze missie bereiken.
friends who wanted to share their excitement for being part of such a diverse group of people and volunteers who shape the FSFE community across Europe while achieving our mission.

dat bestaat uit een diverse groep van 50 Vitesse supporters,
which consists of a diverse group of 50 Vitesse supporters,

Griekenland dat er een generatie wordt opgeofferd? En dat om een eenheidsmunt te behouden die een té diverse groep landen vertegenwoordigt om bestendig te kunnen zijn?
is a generation being sacrificed for the sake of a single currency that encompasses too diverse a group of countries to be sustainable?

Geschikt voor diverse groepen(medicinale) planten.
Suitable for various groups of(medicinal) plants.

Diverse groepen dansers trekken voorbij,
Various groups of dancers go by,

Elektra met diverse groepen voorzien van aardlekschakelaar.
Electricity with various groups, equipped with circuit breaker.

Zeer geschikt voor diverse groepen zoals vrienden, families,
Very suitable for various groups such as friends,

De botanische tuin biedt ook rondleidingen met gids voor diverse groepen toeristen aan.
The Botanical Garden also offers guided tours for various groups of visitors.